
Cosmic Update week 43
Dear Moonsister,
Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.



Monday, October 20 - 26
Energy This Week
This week is filled with celestial activity, yet the overall energy feels calmer and more loving than last week. We have a New Moon in Libra and Neptune briefly moves back from Aries to Pisces, bringing a soft, dreamy frequency.
Back in March, Neptune entered Aries for the first time after spending about 14 years in Pisces. This brought a huge shift-an energetic revolution and profound personal transformation. Many have felt this fiery, action-oriented transition. Where you could once look away or escape into your dream world, Aries made its earthly horns felt, delivering a pressing ultimatum for healing work, lifestyle changes, and postponed decisions.
Now, with this Neptune transit combined with Pluto's recent direct motion in Aquarius, a new phase of awakening begins-one that reveals what still lives in the unconscious. Both Neptune and Pluto are deeply connected to the subconscious, the archive of the soul-the space where all your memories, wisdom, programming, and (suppressed) traumas are stored.
This week is especially a gift for the Water signs and those with strong water placements in their birth chart. They feel like a "fish in water. Use this week to float, to surrender, and to drift-trusting that the current carries you exactly where you are meant to go.
The moon phases this week are: waning Moon (October 20), New Moon (October 21), and waxing Moon (from October 22).
October 21: New Moon in Libra
On October 21-during the final days of the Sun in Libra-we experience a New Moon in Libra. This is a moment of re-evaluation, especially in the realm of relationships. We are invited to lovingly reflect on how we relate to ourselves and to others. The charged energy of this Moon may confront us with tender themes such as self-worth, boundaries, loyalty to oneself, and connection.
The balance Libra seeks is not superficial harmony or keeping up appearances. It calls for an honest reflection: Where do I adapt in relationships-and where do I lose myself? What is my truth, separate from what others (especially family) expect of me?
Certain situations or conversations may hit deeper than expected. You may feel touched by someone's behavior, or notice that you are holding yourself back to avoid hurting another. This Moon connects us to the places where we have lost parts of ourselves in relationships-out of loyalty, fear, or old conditioning.
You may also feel the urge to claim more space for who you truly are, even if that creates temporary tension. Libra reminds us that real connection is only possible when we remain true to ourselves.
At the same time, this New Moon invites compassion-not only for others, but for the parts within ourselves that still feel insecure or struggle with old pain. Precisely through friction, space opens for something new-for a renewed balance in which your voice matters, too.
This New Moon is the first after the autumn equinox and coincides with other impactful astrological events. It acts as a symbolic shift-from outward to inward, from action to reflection.
What do you wish to approach differently-in relationships, in your choices, in the way you stand up for yourself? What can you release to come closer to your essence?
Use this moment to realign with your intuition, your boundaries, and your truth. The stillness of the New Moon offers clarity about what you need to be fully yourself-without losing your connection to others.
October 22: Neptune temporarily back in Pisces
On October 22, Neptune returns to the dreamy and mystical sign of Pisces, where it will remain until January 26, 2026. Only next year will Neptune settle permanently in Aries. With this return to Pisces, we are invited to descend into the deeper layers of the self.
Neptune has been in Pisces since 2011-a time of spiritual expansion, collective awakening, and the dissolving of boundaries between ourselves and the greater whole. This return feels like a final dive into the subconscious-a spiritual echo of the past fourteen years, and even of a much larger cycle that began around 1861, long before our time. What we are experiencing now is not merely a reflection, but the closure of something karmic and collective. It's a chance to contemplate our deepest desires and what truly matters to our soul.
Neptune's energy helps us distinguish between illusion and truth, between dream and reality. At the same time, that boundary softens-inviting either confusion or profound insight.
During this phase, our intuition strengthens. Dreams become more vivid, insights clearer, and our creative and spiritual capacities expand. It's a time where inner silence and contemplation matter more than finding logical answers. The truths that emerge now are not rational-they are felt, like a whisper from the soul.
There is space for healing-of old wounds, disappointments, or desires we have long ignored. Old themes may resurface, but now with deeper awareness. This creates space to forgive yourself, to be gentler, and to stop judging yourself for what you "should have done." It is an invitation to pause and honor all that you have lived through-and to rediscover softness within your own heart.
What makes this final Neptune-in-Pisces phase especially powerful is that Saturn, too, has returned to the final degrees of Pisces since September 2025. Saturn, symbol of structure and responsibility, and Neptune, symbol of surrender and boundlessness, now share the same energy. These planets react differently-creating an inner oscillation between hope and despair, knowing and not-knowing. Within that movement lies a deeper truth. It's as if we are learning to dance between form and formlessness, between what can be touched and what can only be felt. Within that in-between space, something new is born-an inner alchemy in which old certainties dissolve, making room for another kind of knowing.
This time does not ask for haste but for trust. Much may not yet appear externally but is unfolding quietly within. You may feel as though something big is coming, yet nothing concrete is happening-or that old plans are dissolving, making way for something not yet understood. This is not confusion-it's cosmic preparation. We are being made ready for something new, something without a name yet.
At the beginning of 2026, Neptune will permanently enter Aries, soon followed by Saturn. This marks a time when we are not only allowed to dream but are challenged to embody our vision in the world. Where Pisces taught us to let go, Aries will teach us to choose, to speak, and to act. This transition is already palpable. The world as we know it is quietly but undeniably changing.
The Saturn-Neptune conjunction at 0° Aries on February 20, 2026-which occurs only once every 35-36 years-marks a symbolic threshold: a portal between the old and the new, a full reset. Not as a single moment, but as a gradual shift that has been building since 2024 and will continue through 2026. Historically, such conjunctions have aligned with revolutions and major social change. During the last one, in 1989, the Berlin Wall fell.
In this period, we are invited to look deeply and honestly at what our heart and soul truly desire. Which dreams are still ours-and which must be released. Which ideals nourish us-and which keep us bound. And which dreams, however painful, reveal themselves as illusions.
If you are willing to seek stillness within, to reopen your imagination, and to align your heart with something greater than yourself, this period can be profoundly powerful. Even as structures around us shake, space is created for something new, pure, and real. Perhaps that is Neptune in Pisces' greatest lesson: that it is within the emptiness, within not-knowing, that truth is most deeply felt.
October 23: Sun in Scorpio
It is once again Scorpio season-from about October 23 until November 21. This water sign is known for its intensity, intuition, and ability to see what lies beneath the surface. Loyal, powerful, and deeply attuned to inner transformation-these qualities are highlighted now.
You may feel a strong urge to turn inward. Just as nature retreats in autumn, we are invited to pause and reflect on what no longer serves us and what we wish to preserve. Scorpio reminds us that true growth often begins with letting go-and with trusting our own inner strength.
You are your own wise teacher and healer. Don't wait for life to change you or for someone else to 'save' you-take initiative and lead your own transformation. This energy helps you make conscious choices about what you want to shift.
What is your deepest desire. What do you feel when you connect to it. And are you willing to let that feeling fully exist within you?



Montag, 20. - 26. October
Energy diese Woche
Diese Woche steht astrologisch viel auf dem Programm, und doch fühlt sich die Energie sanfter und liebevoller an als in der letzten. Wir erleben einen Neumond in der Waage und Neptun kehrt vorübergehend vom Widder zurück in die Fische - eine Phase voller zarter, träumerischer Energie.
Im März dieses Jahres trat Neptun nach rund 14 Jahren im Zeichen Fische erstmals in den Widder ein. Das brachte eine enorme Wende mit sich - den Beginn einer energetischen Revolution und tiefgreifender persönlicher Veränderungen. Viele spürten diesen feurigen, aktiven Impuls. Wo man sich zuvor in Tagträumen verlieren oder Dingen entziehen konnte, machte der Widder seine Hörner spürbar: wie ein drängendes Ultimatum für Heilungsarbeit, Lebensstiländerungen und überfällige Entscheidungen.
Mit dieser Neptun-Phase, kombiniert mit Pluto, der seit letzter Woche im Wassermann wieder direktläufig ist, beginnt eine neue Phase des Erwachens und des Bewusstwerdens dessen, was im Unterbewusstsein noch schlummert. Sowohl Neptun als auch Pluto sind stark mit dem Unbewussten verbunden - dem Archiv der Seele, dem Ort, an dem Erinnerungen, Wissen, Programmierungen und (verdrängte) Traumata gespeichert sind.
Diese Woche ist besonders ein Geschenk für Wasserzeichen und Menschen mit vielen Wasseranteilen im Geburtshoroskop. Sie fühlen sich wie ein "Fisch im Wasser". Nutze diese Woche, um zu treiben, dich hinzugeben und loszulassen - im Vertrauen, dass der Strom dich genau dorthin führt, wo du sein sollst.
Die Mondphasen dieser Woche sind: abnehmender Mond (20. Oktober), Neumond (21. Oktober) und zunehmender Mond (ab 22. Oktober).
21. October: Neumond in der Waage
Am 21. Oktober - in den letzten Tagen der Sonnenphase in der Waage - erleben wir einen Neumond in der Waage. Dies ist ein Moment der Neubewertung, insbesondere in Beziehungen. Wir sind eingeladen, liebevoll innezuhalten und zu reflektieren, wie wir uns zu uns selbst und zu anderen verhalten. Die intensive Energie dieses Mondes kann uns mit Themen wie Selbstwert, Grenzen, Loyalität zu uns selbst und Verbundenheit konfrontieren.
Das Gleichgewicht, das die Waage sucht, ist keine oberflächliche Harmonie oder bloßer Schein. Es verlangt eine ehrliche Abwägung: Wo passe ich mich in Beziehungen an - und wo verliere ich mich selbst? Was ist meine Wahrheit, unabhängig von den Erwartungen anderer (besonders der Familie)?
Einige Situationen oder Gespräche können unerwartet tief wirken. Vielleicht fühlst du dich durch das Verhalten anderer verletzt oder merkst, dass du dich zurückhältst, um niemanden zu verletzen. Dieser Mond führt uns zu den Orten, an denen wir uns selbst in Beziehungen verloren haben - aus Loyalität, Angst oder alten Mustern.
Gleichzeitig kann das Bedürfnis entstehen, mehr Raum für dein wahres Selbst einzunehmen, selbst wenn das Spannungen auslöst. Die Waage erinnert uns daran, dass echte Verbindung nur möglich ist, wenn wir uns selbst treu bleiben.
Dieser Neumond lädt auch zu Mitgefühl ein - nicht nur für andere, sondern für die Anteile in uns, die noch unsicher sind oder mit alten Schmerzen kämpfen. Gerade durch Reibung entsteht Raum für Neues - für eine neue Balance, in der auch deine Stimme zählt.
Dieser Neumond ist der erste nach der Herbst-Tagundnachtgleiche und fällt mit weiteren bedeutenden astrologischen Ereignissen zusammen. Er markiert einen Übergang: von außen nach innen, von Aktion zu Reflexion.
Was möchtest du anders angehen - in Beziehungen, in deinen Entscheidungen, in der Art, wie du für dich selbst einstehst? Was darfst du loslassen, um deiner Essenz näher zu kommen?
Nutze diesen Moment, um dich neu auszurichten - auf deine Intuition, deine Grenzen und das, was für dich stimmig ist. Die Stille des Neumondes bietet dir Klarheit darüber, was du brauchst, um ganz du selbst zu sein, ohne die Verbindung zu anderen zu verlieren.
22. October: Neptun kehrt vorübergehend in die Fische zurück
Am 22. Oktober kehrt Neptun in das träumerische, mystische Zeichen Fische zurück, wo er bis zum 26. Januar 2026 verweilen wird. Erst danach wird er endgültig in den Widder wechseln. Mit dieser Rückkehr lädt Neptun uns ein, in tiefere Schichten unseres Selbst einzutauchen.
Neptun steht seit 2011 in den Fischen - eine Zeit spirituellen Wachstums, kollektiven Erwachens und des Auflösens von Grenzen zwischen uns und dem größeren Ganzen. Diese Rückkehr fühlt sich an wie ein letzter Tauchgang ins Unbewusste - ein spirituelles Echo der letzten vierzehn Jahre und einer noch größeren Zyklenreihe, die um 1861 begann. Was wir jetzt erleben, ist nicht bloße Rückschau, sondern der Abschluss von etwas Karmischem und Kollektivem.
Neptuns Energie hilft uns, zwischen Illusion und Wahrheit, Traum und Realität zu unterscheiden - während diese Grenze gleichzeitig verschwimmt.
Unsere Intuition wird in dieser Phase gestärkt. Träume werden lebendiger, Eingebungen klarer, kreative und spirituelle Kräfte intensiver. Jetzt zählt innere Stille mehr als rationale Antworten. Die Wahrheit, die sich zeigt, ist nicht logisch, sondern fühlbar - wie ein leises Flüstern der Seele.
Es ist eine Zeit der Heilung - von alten Wunden, Enttäuschungen und unerfüllten Sehnsüchten. Alte Themen können zurückkehren, diesmal jedoch auf einer tieferen Ebene und mit größerem Bewusstsein. Dadurch entsteht Raum für Vergebung und Sanftmut.
Besonders bedeutsam wird diese letzte Phase von Neptun in den Fischen durch Saturn, der seit September 2025 ebenfalls in den letzten Graden dieses Zeichens steht. Saturn, das Symbol für Struktur und Verantwortung, und Neptun, Symbol für Hingabe und Grenzenlosigkeit, bewegen sich nun gemeinsam durch dieselbe Energie. Das kann sich wie ein inneres Pendeln anfühlen - zwischen Hoffnung und Zweifel, Wissen und Nichtwissen. In diesem Schwingen liegt eine tiefere Wahrheit: Wir lernen, zwischen Form und Formlosigkeit zu tanzen, zwischen dem Greifbaren und dem nur Fühlbaren. In diesem Zwischenraum entsteht etwas Neues - eine innere Alchemie, in der alte Sicherheiten sich auflösen und einem anderen Wissen Platz machen.
Diese Zeit verlangt keine Eile, sondern Vertrauen. Vieles zeigt sich noch nicht im Außen, entfaltet sich jedoch langsam von innen. Du könntest spüren, dass etwas Großes bevorsteht, ohne dass etwas Greifbares geschieht - oder dass Pläne sich auflösen und Raum für das Unbekannte schaffen. Das ist keine Täuschung, sondern eine kosmische Vorbereitung. Wir werden auf etwas Neues vorbereitet, das noch keinen Namen trägt.
Anfang 2026 wird Neptun endgültig in den Widder wechseln, gefolgt von Saturn. Damit beginnt eine Zeit, in der wir unsere Visionen nicht nur träumen, sondern auch aktiv verwirklichen sollen. Wo Fische uns lehrte, loszulassen, lehrt Widder uns, zu handeln. Diese Übergangsenergie ist bereits spürbar. Die Welt, wie wir sie kennen, verändert sich leise, aber unumkehrbar.
Die Saturn-Neptun-Konjunktion auf 0° Widder am 20. Februar 2026 - ein Ereignis, das nur alle 35 bis 36 Jahre auftritt - markiert ein symbolisches Tor zwischen dem Alten und dem Neuen, eine Art Reset. Keine plötzliche Explosion, sondern eine allmähliche Verschiebung, die seit 2024 wirkt und bis 2026 fortdauert. Historisch gesehen gingen solche Konjunktionen mit Revolutionen und gesellschaftlichem Wandel einher - während der letzten im Jahr 1989 fiel die Berliner Mauer.
In dieser Zeit werden wir eingeladen, ehrlich hinzuschauen: Was wünschen sich Herz und Seele wirklich? Welche Träume gehören noch zu uns - und welche dürfen wir loslassen? Welche Ideale nähren uns, und welche halten uns gefangen? Und welche Träume entpuppen sich - so schmerzhaft es auch ist - als Illusion?
Wenn du bereit bist, in dich hineinzuhören, deine Vorstellungskraft wieder zu öffnen und dein Herz auf etwas Größeres auszurichten, kann diese Zeit zutiefst kraftvoll sein. Auch wenn vieles um uns wankt, entsteht Raum für etwas Neues, Echtes und Reines. Vielleicht ist das die größte Lehre von Neptun in den Fischen: dass sich Wahrheit im Leeren, im Nichtwissen, am tiefsten offenbart.
23. October: Sonne im Skorpion
Es ist wieder Skorpion-Zeit - vom 23. Oktober bis zum 21. November. Dieses Wasserzeichen ist bekannt für seine Intensität, Intuition und die Fähigkeit, das Verborgene zu durchdringen. Loyal, stark und wachstumsorientiert - all das wird jetzt betont.
Du könntest den Drang spüren, dich nach innen zu wenden. So wie sich die Natur im Herbst zurückzieht, dürfen auch wir innehalten, reflektieren und loslassen, was uns nicht mehr dient. Der Skorpion erinnert uns daran, dass echtes Wachstum oft mit Loslassen beginnt - und mit dem Vertrauen in die eigene innere Kraft.
Du bist dein eigener Lehrer und Heiler. Warte nicht, bis das Leben dich verändert oder jemand dich rettet - nimm selbst die Führung in die Hand. Diese Energie unterstützt dich darin, bewusste Entscheidungen über das zu treffen, was du wandeln willst.
Was ist dein tiefstes Verlangen? Was fühlst du, wenn du dich damit verbindest? Und darf dieses Gefühl ganz da sein?



Monday, Oct. 20 - 26
Energy this week
This week there is a lot on the astrological calendar. Despite all the events, the energy feels a calmer and more loving than last week. We have a new moon in Libra and Neptune moves back from Aries to Pisces for a while, giving a soft, dreamy energy.
Last March Neptune went into Aries for the first time after being in Pisces for about 14 years. This caused a huge upheaval, the beginning of an energetic revolution and major personal changes. Many have felt this fiery and action-oriented shift. Where for years you could look away or flee into your dream world, Aries made its earthly horns felt. As if given a pressing ultimatum for healing work, lifestyle changes and deferred choices.
With this transit of Neptune combined with Pluto going direct in Aquarius again last week, a new phase of awakening and making conscious what is still in the unconscious begins. Both Neptune and Pluto are strongly connected to the subconscious, where the archive of the soul resides. The place where all your memories, knowledge, programming and (repressed) traumas are stored.
This week is especially a gift for Water signs and people with a lot of water in their birth chart. They feel like a "fish" in the water. Use this week to enjoy bobbing, going into surrender and drifting out. Trusting that the current will take you exactly where you may move.
The lunar phases this week are: waning moon (Oct. 20), new moon (Oct. 21) and waxing moon (starting Oct. 22).
Oct. 21: New Moon in Libra
On Oct. 21 - in the last days that the sun is in Libra - we have a new moon in Libra. It is a time of re-evaluation, especially in the area of relationships. We are invited to lovingly reflect on how we relate to ourselves and those around us. The charged energy of this moon can confront us with vulnerable themes such as self-worth, boundaries, fidelity to self and connection.
The balance Libra seeks is not simply harmony on the surface or "clean appearance. It requires sincere consideration: where do I adapt in relationships and where do I lose myself? What is my truth apart from what others (especially family members) expect of me?
During this period, certain situations or conversations may come in unexpectedly deep. Perhaps you feel touched by someone else's behavior or, on the contrary, you find yourself holding yourself back so as not to hurt the other person. This moon puts us in touch with places where we have lost ourselves in contact with the other, out of loyalty, fear or old patterns.
You may also feel the need to claim more space for who you really are, even if it causes tension. Libra reminds us that true connection is only possible if we remain true to ourselves.
At the same time, this new moon invites compassion. Not only for the other, but also for the parts of ourselves that are still insecure or struggling with old pain. Precisely because friction can arise, there is room for something new. For a renewed balance in which your voice also counts.
This new moon is the first after the autumnal equinox and coincides with other impactful astrological events. It therefore represents a moment of transition: from outside to inside, from action to reflection.
What do you want to do differently in your relationships, in your choices, in the way you stand up for yourself? What can you let go of so you can get closer to your essence?
Use this moment to realign: with your intuition, with your boundaries, with what is right for you. The stillness of the new moon offers an opportunity to see clearly what you need to be fully yourself, without losing connection with others.
Oct. 22: Neptune temporarily returns to Pisces
On Oct. 22, Neptune returns to the dreamy and mystical sign of Pisces, remaining here through Jan. 26, 2026. Only next year does Neptune settle permanently in Aries. The return of Neptune in Pisces invites us to descend into the deeper layers of ourselves.
Neptune was in Pisces since 2011, this was a period of spiritual growth, collective awakening and letting go of the boundaries between us and the greater whole. The return to Pisces feels like a final plunge into the unconscious. A kind of spiritual echo of the past fourteen years, but also of a much larger cycle that began around 1861, long before our time. What we are experiencing now is not just a retrospective, but a completion of something karmic and collective. It is an opportunity to reflect on our deepest desires, on what is truly important to our souls. The energy of Neptune helps us to distinguish between illusion and truth, between dream and reality. At the same time, that very boundary blurs, allowing us to lose ourselves in confusion or, conversely, to open ourselves to greater insight.
During this period, our intuition is strengthened. Dreams can be more vivid, hunches clearer, and our creative and spiritual abilities are given more space. It is a time when inner stillness and reflection are more important than finding answers or "getting" something. The truth that emerges now is not logical or rational, but palpable as a gentle whisper from the soul. There is also room for healing: of old wounds, disappointments or desires we may have ignored for too long.
Old themes may return, but now on a deeper level, with more awareness. Space is created to forgive yourself, to be more gentle and to stop judging yourself for what you should have done. It is an invitation to reflect on all that you have already lived through and to find the gentleness back in your own heart.
What makes this last phase of Neptune in Pisces extra special is that Saturn has also been back in the last degrees of this sign since September 2025. Saturn, symbol of structure and responsibility, and Neptune, symbol of surrender and boundlessness, are now moving through the same energy. Both planets respond differently to it. That can feel like an inner swing between hope and despair, between knowing and not-knowing. There is a deeper truth hidden in that rocking motion. It is like learning to dance between form and formlessness, between what we can touch and what can only be felt. In that in-between space something new emerges: a form of inner alchemy, in which old certainties dissolve and make room for a different kind of knowing.
These times call not for haste, but for trust. Much will not present itself immediately in the outside world, but unfolds slowly from within. You might experience it as a period when you think something big is about to happen, but nothing concrete takes place. Or when plans dissolve and give way to something you cannot yet fully understand. This is not a deception, but a form of cosmic preparation. We are being prepared for something new, something that has no name yet.
In early 2026, Neptune will move definitively into Aries, followed by Saturn. This begins a time when we may not only dream, but also be challenged to actually shape our vision in the world. Where Pisces taught us to let go, Aries teaches us to make choices, use our voice and take action. This transition is palpable in the air. The world, as we know it, is changing slowly, but unmistakably.
The Saturn-Neptune conjunction at 0 degrees Aries on Feb. 20, 2026 - which occurs every 35/36 years - represents a symbolic crossroads: a gateway between the old and the new and a reset. Not as a sudden moment, but as a gradual shift that has been building since 2024 and will work through all of 2026. Looking back in history, this conjunction was accompanied by revolution and major social changes. During the last Saturn-Neptune conjunction (in 1989), the Berlin Wall fell.
During this time we are invited to take a very honest look at what we truly desire with our heart and soul. Which dreams are still ours and which can we let go of? Which ideals feed us and which hold us captive? And which dreams - however painful - turn out to be illusions?
If you are willing to seek the silence within yourself, reopen your imagination and attune your heart to something greater than yourself, this period can be wonderfully powerful. For although we live in a time when many structures are faltering, out of that also emerges space for something new, pure and real. Perhaps that is the greatest lesson of Neptune in Pisces: that it is in the void, in the not-knowing, that truth makes itself felt most deeply.
Oct. 23: Sun in Scorpio
It is again the time of mysterious and profound Scorpio. From approximately Oct. 23 through Nov. 21, the sun is in Scorpio. This water sign is known for its intensity, intuition and ability to fathom what is hidden. They are loyal, powerful and often engaged in inner growth. This period emphasizes those qualities. You may feel a strong urge to turn inward. Just as nature is now retreating into autumn, we too may reflect on what no longer serves and what, on the contrary, we want to preserve.
Scorpio reminds us that real growth often begins with letting go and daring to trust your own inner strength. You are your own wise teacher and healer. Stop waiting for life to change you or for someone else to "save" you, take the initiative and give direction yourself. This energy helps you to make more conscious choices about what we want to change.
'What is your deepest desire? What do you feel when you connect with this? And is this feeling allowed to be completely there?'
Other Cosmic Update Weeks
MOONSISTERS
CUSTOMER SERVICE
SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© Copyright 2022 Moonsisters