Monday, September 21 – 27
Energy This Week
Last week set something in motion, mainly beneath the surface. With Black Moon Lilith in Capricorn, it became visible where you are still holding on to expectations, responsibilities or structures that no longer suit you.
With the return of Chiron to Aries, old wounds around adapting, belonging and making yourself smaller could be touched once more. Lilith showed where you have restricted yourself, while Chiron invited you to feel who you are when you truly give yourself the space.
This week a softer energy of balance flows in. The Sun moves into Libra and on the same day the autumn equinox takes place. This is a natural turning point: day and night are almost equally long and light and dark hold each other in balance.
At the same time, the full moon in Aries brings a considerable dose of fire, which can disrupt the balance. You may experience more restlessness, tension and impatience. With the energies of Lilith and Chiron in the background, it can feel as though the universe is holding your feet to the fire. Build in sufficient moments of rest and discharge.
Astrologically, Aries is connected to the head. An excess of fire (yang energy) can cause a full head, mental overheating and headaches. Go outside, walk, exercise or move and let the energy go.
This week asks for the right equilibrium between slowing down, discharging and fully choosing for yourself.
Lunar phases: waxing moon (until September 25), full moon (September 26) and waning moon (from September 27).
September 23: Sun into Libra and autumn equinox
On September 23, the Sun shifts from Virgo into Libra. After a period of ordering, working, refining and attention to what is practically needed, space arises for something different: connection, beauty, softness and the question of what is needed to experience balance once more.
On the same day we celebrate the autumn equinox: the beginning of the astronomical autumn in the northern hemisphere. From now on the days become noticeably shorter and nature invites you more and more to turn inward.
It is almost as though nature itself holds up a mirror to you on this day. Where is there balance in your life and where has it perhaps been lost? Where do you give much but receive little? Where do you make space for the other, while meanwhile making yourself a little smaller?
Libra is the energy of connection. It wants to meet, listen, understand different perspectives and seek a form in which both sides may be there. It loves beauty and harmony and has a natural sense of what feels right, both in relationships and in the environment around it. But Libra also reminds you of something important: harmony does not arise from silencing yourself.
Genuine connection asks that you bring yourself into the relationship. That you can say what you feel, dare to acknowledge your limits and make space for what you need. Sometimes balance does not mean that everything is divided exactly equally, but that there is enough space for you and for the other.
Autumn meanwhile brings its own wisdom. The trees let go effortlessly and without any resistance of what is no longer needed. Not because life ends, but because releasing makes space for a new cycle. You too may look at what has had its time. Which expectations, patterns or connections do you no longer need to carry with you?
September 26: Full Moon in Aries
This full moon in Aries can feel considerably fiery and intense. Aries is the first sign of the zodiac and carries the energy of the beginning: the primal instinct to live, to move, to choose and to take up space.
What has been living within you for some time can therefore come more strongly to the surface. Perhaps a sudden desire arises to speak something out, draw a line, make a decision or finally set yourself in motion.
Emotions can flare up more quickly and feelings can land more directly. Anger, frustration, impatience or a strong desire for freedom do not need to be something you must suppress. They can show you precisely where you have been holding yourself back. The energy of Aries does not ask for impulsively overturning everything, but for honestly feeling: what truly wants to move through you?
The full moon in Aries places the emphasis on yourself, your needs, your desire, your autonomy and your courage to follow your own path. Opposite the Sun in Libra, the other comes into it: relationships, connection, harmony and the question of how you relate to the people around you. This can make a strong tension field between "I" and "we" perceptible.
You may therefore feel more strongly:
- Where am I still adapting for the other?
- Where am I holding myself back to preserve harmony?
- Where may I choose more clearly for myself?
- Can I remain true to myself without losing the connection with the other?
Chiron in Aries makes this full moon extra intense around old pain of rejection, not being chosen, not belonging or the feeling of not being good enough. Perhaps you notice you are reacting more emotionally or more fiercely than you are used to. Not because you are "too sensitive," but because this full moon can touch something that has been sensitive for some time.
Perhaps a belief has developed somewhere that you are too much when you truly show yourself. Or that you must first prove something before you may take your place. That can be confronting, but here also lies the possibility of healing. You no longer need to make yourself smaller to maintain the connection.
The Sun in Libra lets you feel that connection is important, while Chiron in Aries brings you back to the connection with yourself. The Aries-Libra axis thereby poses an essential question: how do I remain true to myself without closing my heart to the other?
Choosing for yourself does not automatically mean letting the other down or shutting yourself off. Limits do not need to be walls. Sometimes daring to be honest about what you need is precisely the most loving form of connection.
This full moon is the moment for a powerful release ritual. Release what you have carried for too long, especially old beliefs about who you must be to deserve love, recognition or connection. Write down what you want to release, burn it and let it transform.
And say aloud, not from struggle or ego, but from your beautiful and courageous heart:
I may be here.
I may be myself.
I may choose what feels right for me.
And I do not need to abandon myself for that.
"How is your relationship between yourself and the other? Where do you stand? May you fully take up your own place, your right to exist? Or does a belief still live somewhere that you must first earn your unique place?"
Monday, 21. – 27. September
Energy this week
Last week, a movement began, primarily beneath the surface. With Black Moon Lilith in Capricorn, it became visible where you are still holding on to expectations, responsibilities, or structures that no longer suit you.
With Chiron’s return to Aries, old wounds around adapting, belonging, and making yourself smaller may have been touched again. Lilith showed where you have restricted yourself, while Chiron invited you to feel who you are when you truly give yourself space.
This week, a gentler energy of balance flows in. The Sun moves into Libra, and on the same day, the autumnal equinox takes place. This is a natural turning point: day and night are almost equal in length, and light and darkness are in balance.
At the same time, the Full Moon in Aries brings a healthy dose of fire, which can disrupt the balance. You may experience more restlessness, tension, and impatience. With the energies of Lilith and Chiron in the background, it can feel as though the universe is breathing fire down your neck. Therefore, make sure to include enough moments of rest and release.
Astrologically, Aries is associated with the head. An excess of fire (Yang energy) can cause a full head, mental overheating, and headaches. Go outside, take a walk, exercise, or move, and release the energy.
This week calls for the right balance between slowing down, releasing, and choosing completely for yourself.
Moon phases: waxing moon (until September 25), Full Moon (September 26), and waning moon (from September 27).
September 23: Sun in Libra and autumnal equinox
On September 23, the Sun moves from Virgo into Libra. After a period of organizing, working, refining, and paying attention to what is practically necessary, space is created for something else: connection, beauty, gentleness, and the question of what is needed to experience balance again.
On the same day, we celebrate the autumnal equinox: the beginning of astronomical autumn in the Northern Hemisphere. From now on, the days will become noticeably shorter, and nature invites you more and more to turn inward.
It is almost as if nature itself holds up a mirror to you on this day. Where is there balance in your life, and where has it perhaps dissipated? Where do you give a lot but receive little? Where do you make space for the other person while making yourself a little smaller in the process?
Libra is the energy of connection. It wants to meet, listen, understand different perspectives, and seek a form in which both sides can be present. It loves beauty and harmony and has a natural sense of what is right, both in relationships and in the environment around it. But Libra also reminds you of something important: harmony is not created by silencing yourself.
True connection requires you to bring yourself into the relationship. To be able to say what you feel, to dare to acknowledge your boundaries, and to make space for what you need. Sometimes balance does not mean that everything is divided exactly equally, but that there is enough space for you and for the other person.
Meanwhile, autumn brings its own wisdom. The trees let go effortlessly and without any resistance of what is no longer necessary. Not because life stops, but because letting go creates space for a new cycle. You too may look at what has had its time. What expectations, patterns, or connections no longer need to be carried by you?
September 26: Full Moon in Aries
This Full Moon in Aries can feel considerably fiery and intense. Aries is the first sign of the zodiac and carries the energy of beginnings: the primal instinct to live, to move, to choose, and to take up space.
What has lived inside you for a long time may come closer to the surface because of this. Perhaps a sudden desire arises to speak up, set a boundary, make a decision, or finally get moving.
Emotions can flare up more quickly, and feelings can arrive more directly. Anger, frustration, impatience, or a strong desire for freedom do not have to be anything you need to suppress. Right now, they can show you where you have held yourself back. The energy of Aries does not demand that you impulsively overturn everything, but rather that you feel honestly: What really wants to flow through you?
The Full Moon in Aries places the focus on yourself, your needs, your desire, your autonomy, and your courage to walk your own path. The Sun in Libra opposite it adds the other person: relationships, connection, harmony, and the question of how you relate to the people around you. This can make a strong field of tension between "I" and "We" noticeable.
This can make you feel more strongly:
- Where am I still adapting myself for the other person?
- Where am I holding myself back to preserve harmony?
- Where can I choose more clearly for myself?
- Can I stay true to myself without losing the connection with the other person?
Chiron in Aries makes this Full Moon particularly intense around the old pain of rejection, not being chosen, not belonging, or the feeling of not being good enough. Perhaps you notice that you are reacting more emotionally or intensely than you are used to. Not because you are "too sensitive," but because this Full Moon can touch something that has been sensitive for a long time.
Perhaps somewhere the conviction has arisen that you are too much when you truly show yourself. Or that you first have to prove something before you are allowed to take your place. This can be confronting, but here also lies the opportunity for healing. You no longer need to make yourself smaller to maintain the connection.
The Sun in Libra lets you feel that connection is important, while Chiron in Aries brings you back to connecting with yourself. The Aries-Libra axis thus poses an essential question: How do I stay true to myself without closing my heart to the other person?
Choosing for yourself does not automatically mean letting the other person down or shutting yourself off. Boundaries do not have to be walls. Sometimes, honestly expressing what you need is precisely the most loving form of connection.
This Full Moon is the moment for a powerful letting-go ritual. Let go of what you have carried for too long, especially old beliefs about who you have to be to deserve love, recognition, or connection. Write down what you want to let go of, burn it, and let it be transformed.
And say it out loud, not out of struggle or ego, but from your beautiful and courageous heart:
I am allowed to be here.
I am allowed to be myself.
I am allowed to choose what is right for me.
And I do not have to betray myself for it.
"What is your relationship between yourself and the other person? Where do you stand? Are you allowed to fully take your own place, your right to exist? Or does the conviction still live somewhere that you first have to earn your unique place?"
Monday 21 – 27 September
Energy this week
Last week mainly stirred up movement beneath the surface. With Black Moon Lilith in Capricorn, it became visible where you still hold on to expectations, responsibilities, or structures that no longer suit you.
With Chiron’s return to Aries, old wounds around adapting, belonging, and making yourself smaller could be touched again. Lilith showed where you have restricted yourself, while Chiron invited you to feel who you are when you truly give yourself space.
This week, a softer energy of balance flows. The sun moves into Libra, and on the same day, the autumn equinox occurs. This is a natural turning point: day and night are almost equal in length, and light and darkness hold each other in balance.
At the same time, the full moon in Aries brings a large dose of fire, which can disrupt the balance. You may experience more restlessness, tension, and impatience. With the energies of Lilith and Chiron in the background, it can feel as though the universe is stoking the fire within you. Therefore, build in plenty of moments of rest and release.
Astrologically, Aries is connected to the head. Too much fire (yang energy) can lead to a full head, mental overheating, and headaches. Go outside, walk, exercise, or move, and release the energy.
This week calls for the right balance between slowing down, releasing, and fully choosing yourself.
Moon phase: waxing moon (through 25 September), full moon (26 September), and waning moon (from 27 September).
23 September: sun moves into Libra and autumn equinox
On 23 September, the sun shifts from Virgo to Libra. After a period of organizing, working, refining, and paying attention to what is practically needed, there is room for something else: connection, beauty, softness, and the question of what is needed to experience balance again.
On the same day, we celebrate the autumn equinox: the beginning of astronomical autumn in the Northern Hemisphere. From now on, the days become noticeably shorter, and nature invites you more and more to turn inward.
It is almost as if nature holds up a mirror to you on this day. Where is there balance in your life, and where may it have been lost? Where do you give a lot but receive little? Where do you make room for the other, while meanwhile making yourself a little smaller and smaller?
Libra is the energy of connection. It wants to meet, listen, understand different perspectives, and seek a form in which both sides are allowed to be. It loves beauty and harmony and has a natural sense of what is right, both in relationships and in the environment around it. But Libra also reminds you of something important: harmony is not created by silencing yourself.
True connection requires you to bring yourself into the relationship. That you can say what you feel, dare to acknowledge your boundaries, and make room for what you need. Sometimes balance does not mean that everything is divided exactly equally, but that there is enough room for you and for the other.
Meanwhile, autumn brings its own wisdom. The trees effortlessly and without any resistance let go of what is no longer needed. Not because life ends, but because letting go makes room for a new cycle. You too may look at what has had its time. Which expectations, patterns, or connections no longer need you to carry them?
26 September: full moon in Aries
This full moon in Aries can feel quite fiery and intense. Aries is the first sign of the zodiac and carries the energy of beginnings: the primal instinct to live, to move, to choose, and to take up space.
What has been living in you for a while may therefore come more strongly to the surface. Perhaps a sudden desire arises to speak out, draw a boundary, make a decision, or finally get moving.
Emotions can flare up more quickly, and feelings can come in more directly. Anger, frustration, impatience, or a strong desire for freedom do not have to be something you need to suppress. They can actually show you where you have held yourself back. The energy of Aries does not ask you to impulsively turn everything upside down, but to honestly feel: what really wants to move through you?
The full moon in Aries places the emphasis on yourself, your needs, your desire, your autonomy, and your courage to follow your own path. In contrast to the sun in Libra, the other is added: relationships, connection, harmony, and the question of how you relate to the people around you. This can make a strong tension between ‘I’ and ‘we’ feel palpable.
You may therefore feel more strongly:
- Where am I still adapting myself for the other?
- Where am I holding myself back to preserve harmony?
- Where can I more clearly choose myself?
- Can I remain true to myself without losing the connection with the other?
Chiron in Aries makes this full moon extra intense around old pain of rejection, not being chosen, not belonging, or the feeling that you are not good enough. Perhaps you notice that you react more emotionally or fiercely than you are used to. Not because you are ‘too sensitive’, but because this full moon can touch something that has been sensitive for a long time.
Perhaps somewhere a belief has arisen that you are too much when you truly show yourself. Or that you first have to prove something before you are allowed to take your place. That can be confronting, but here also lies the possibility of healing. You no longer need to make yourself smaller to maintain the connection.
The sun in Libra makes you feel that connection is important, while Chiron in Aries brings you back to the connection with yourself. The Aries-Libra axis thus poses an essential question: how do I remain true to myself without closing my heart to the other?
Choosing yourself does not automatically mean you are letting the other down or closing yourself off. Boundaries do not have to be walls. Sometimes, daring to be honest about what you need is precisely the most loving form of connection.
This full moon is the moment for a powerful letting-go ritual. Let go of what you have carried for too long, especially old beliefs about who you must be to deserve love, recognition, or connection. Write down what you want to let go of, burn it, and let it transform.
And say out loud, not from struggle or ego, but from your beautiful and courageous heart:
I am allowed to be here.
I am allowed to be myself.
I am allowed to choose what feels right for me.
And I do not have to abandon myself for it.
‘How is your relationship between yourself and the other? Where do you stand?
Are you allowed to fully take up your own place – your right to exist?
Or does the belief still live somewhere that you first have to earn your unique place?’
Other Cosmic Update weeks
MOONSISTERS
CUSTOMER SERVICE
SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© Copyright 2022 Moonsisters





