Cosmic Update week 34

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday, August 18 - 24

Energy This Week

The summer peak has passed. For many, the holidays are coming to an end. In the Northern Hemisphere, the first subtle hints of autumn - despite the heat - can already be felt. Autumn is a time of harvesting and letting go. It remains magical how the seasons change and how Mother Nature transforms along with them.

Energetically, the past weeks have been turbulent. We are still riding the energy waves of July and August. The Schumann resonance - also called the heartbeat or frequency of the Earth - has been high for days. A confirmation of how quickly the Earth is raising its frequency. And we (as well as the animals and everything else living on Earth) are being pulled along with it. Our systems respond to this. It can even feel as if something is tugging at you. A pressing force around you that makes your cells vibrate and can cause strange sensations in your body. On all levels (physical, mental, emotional, and energetic) we are undergoing a massive transformation, which may lead to exhaustion, shake-ups, break-ups, and closures.

This week, the moon moves from waning (until August 22) to new moon (August 23), and then to waxing moon (from August 24 onward).

August 22/23: Sun in Virgo and New Moon in Virgo

Around August 22/23, the Sun enters the sign of Virgo, marking the start of Virgo season. This coincides with a New Moon in Virgo. Virgo is a practical, grounded sign that knows how to get things done. She loves structure and clarity and is strong in analyzing and organizing. She can be critical of herself and others and tends to nitpick. Her greatest lesson and challenge is to use both her head and her heart, and to let go of the pursuit of perfection and control. Both perfection and control are illusions of the mind.

Last week, Mercury went direct again. Mercury is not only the ruling planet of Gemini, but also of Virgo. Although we're still in the final shadow period of Mercury retrograde, you can expect more clarity and forward-moving energy in the coming weeks. Both Mercury, the Sun, and the New Moon in Virgo elevator the veil and remove delays from the air. That's a relief for everyone returning to work.

This alignment - right after the Lion's Gate - also feels like a fresh start and preparation for the eclipse on September 7/8. Then we will have the second total lunar eclipse combined with a full "Blood Moon" this year. That is remarkable. Normally, a total lunar eclipse doesn't occur every year, and having two in the same year is relatively rare. The rarity and intensity of two Blood Moons perfectly matches the transformative energy of 2025. Every eclipse or equinox is a turning point and a bridge to major changes. In the upcoming cosmic updates, we'll dive deeper into the approaching eclipse. The building eclipse energy is already palpable.

Do you want to start or change something new? This is the time to begin. Connect with Virgo's energy to approach this as practically and precisely as possible. There's no need to rush - take your time for your new plans and projects. The energies of Saturn and Uranus will help you tackle any blocks and karmic patterns while following your unique soul path. This period asks for individuality, authenticity, and soulful creations instead of mass production fueled by sheer willpower. More and more entrepreneurs are also sensing that business can be done differently - less "business wise" and more "heart wise." Virgo may struggle with this transformation. You might find yourself asking: What do I need to change in my business? Who am I, really? How do I present myself? How do I reach (new or desired) clients?

You're invited to first feel and embody the answers yourself before rolling them out with Virgo's precision. Saturn will support you in not acting rashly and in staying aligned with your essence.

The Sun is in Virgo from approximately August 23 to September 22. During this period - on September 12 - the Sun in Virgo forms a powerful conjunction with Mercury. This is a cosmic highlight. It can give you the clarity and strength to finally seize the moment: to speak your truth, write a book, finish your studies, get your administration in order, or radically hit the reset button and transform your lifestyle and work.

Virgo's energy is also closely connected with the body and health. You can use this period to improve your well-being by examining your structures (habits, rituals, etc.). Some reflection questions you might ask yourself: How do I wake up? At what time? How do I begin my day? What do I think about myself? What do I eat and drink throughout the day? How do I sleep? And are activity and rest in balance?

Where do you stand right now? Are you ready to harvest in autumn? Or are there still - in Virgo's language - outstanding action points? Use the coming weeks to address them.

Montag, 18. - 24. August

Energy diese Woche

Der Sommerhöhepunkt ist vorbei. Für viele geht der Urlaub dem Ende entgegen. Auf der Nordhalbkugel sind - trotz der Hitze - bereits die ersten Vorboten des Herbstes zu spüren. Der Herbst ist eine Zeit des Erntens und des Loslassens. Es bleibt magisch, wie sich die Jahreszeiten abwechseln und Mutter Natur sich mitverändert.

Energetically, die letzten Wochen were turbulent. Wir schwingen noch immer auf den Energiewellen von Juli und August nach. Die Schumann-Resonanz - auch Herzschlag oder Frequenz der Erde genannt - ist seit Tagen hoch. Ein Zeichen dafür, wie schnell die Erde ihre Frequenz anhebt. Und wir (ebenso wie die Tiere und alles andere Leben auf der Erde) werden mit hineingezogen. Unsere Systeme reagieren darauf. Es kann sich sogar anfühlen, als würde an dir gezogen. Eine drückende Kraft um dich herum, die deine Zellen vibrieren lässt und seltsame Schwingungen in deinem Körper hervorrufen kann. Auf allen Ebenen (körperlich, geistig, emotional und energetisch) durchlaufen wir eine enorme Transformation, die zu Erschöpfung, Umbrüchen, Trennungen und Abschlüssen führen kann.

Diese Woche wechselt der Mond von abnehmendem Mond (bis zum 22. August) zum Neumond (23. August) und anschließend zum zunehmenden Mond (ab dem 24. August).

22./23. August: Sonne in der Jungfrau und Neumond in der Jungfrau

Um den 22./23. August tritt die Sonne in das Zeichen Jungfrau ein und eröffnet damit die Jungfrau-Saison. Dies fällt mit einem Neumond in der Jungfrau zusammen. Die Jungfrau ist ein praktisches, geerdetes Zeichen, das Dinge anpacken kann. Sie liebt Übersicht und Struktur und ist stark im Analysieren und Ordnen. Sie kann kritisch mit sich selbst und anderen sein und neigt dazu, kleinlich zu wirken. Ihre größte Lektion und Herausforderung ist es, sowohl Kopf als auch Herz zu nutzen und den Drang nach Perfektion und Kontrolle loszulassen. Perfektion und Kontrolle sind Illusionen des Verstandes.

Letzte Woche wurde Merkur wieder direktläufig. Merkur ist nicht nur der Herrscherplanet der Zwillinge, sondern auch der Jungfrau. Obwohl wir uns noch im letzten Ausläufer der Schattenperiode des Merkur-Rücklaufs befinden, kannst du in den kommenden Wochen mehr Klarheit und Anpacker-Energie erwarten. Merkur, die Sonne und der Neumond in der Jungfrau lüften den Schleier und nehmen die Verzögerungen aus der Luft. Das ist eine Erleichterung für alle, die wieder an die Arbeit gehen.

Diese Konstellation - direkt nach dem Löwentor - fühlt sich auch wie ein Neubeginn und eine Vorbereitung auf die Mondfinsternis am 7./8. September an. Dann erleben wir die zweite totale Mondfinsternis in Verbindung mit einem "Blutmond" in diesem Jahr. Das ist außergewöhnlich. Normalerweise gibt es nicht jedes Jahr eine totale Mondfinsternis, und zwei in einem Jahr sind relativ selten. Gerade diese Seltenheit und Intensität zweier Blutmonde passt genau zur transformierenden Energie des Jahres 2025. Jede Finsternis oder Tagundnachtgleiche ist ein Wendepunkt und eine Brücke zu großen Veränderungen. In den kommenden Cosmic Updates werden wir tiefer auf die bevorstehende Finsternis eingehen. Die aufbauende Finsternisenergie ist bereits spürbar.

Möchtest du etwas Neues beginnen oder verändern? Jetzt ist der richtige Zeitpunkt. Verbinde dich mit der Energie der Jungfrau, um dies so praktisch und sorgfältig wie möglich zu tun. Du musst nichts überstürzen - nimm dir Zeit für deine neuen Pläne und Projekte. Die Energien von Saturn und Uranus helfen dir, Blockaden und karmische Themen anzugehen und deinem einzigartigen Seelenweg zu folgen. Diese Zeit fordert Eigenständigkeit, Authentizität und beseelte Kreationen anstelle von Massenproduktion aus bloßer Willenskraft. Immer mehr Unternehmer spüren ebenfalls, dass man anders wirtschaften darf - weniger "business wise" und mehr "heart wise". Die Jungfrau kann mit dieser Transformation hadern. Du könntest dir Fragen stellen wie: Was darf ich in meinem Unternehmen verändern? Wer bin ich eigentlich wirklich? Wie präsentiere ich mich? Und wie spreche ich meine (neuen/gewünschten) Zielgruppen an?

Du darfst es zuerst selbst fühlen und verkörpern, bevor du es mit der Genauigkeit der Jungfrau weiter in die Welt bringst. Saturn unterstützt dich dabei, nicht unüberlegt zu handeln und mit deinem Wesenskern verbunden zu bleiben.

Die Sonne steht etwa vom 23. August bis 22. September in der Jungfrau. In dieser Zeit - am 12. September - bildet die Sonne in der Jungfrau eine kraftvolle Konjunktion mit Merkur. Dies ist ein kosmischer Höhepunkt. Er kann dir die Klarheit und Stärke geben, endlich die Dinge beim Namen zu nennen: deine Wahrheit auszusprechen, ein Buch zu schreiben, dein Studium abzuschließen, deine Verwaltung zu ordnen oder radikal den Reset-Knopf zu drücken und deinen Lebens- und Arbeitsstil zu verändern.

Die Energie der Jungfrau ist auch eng mit Körper und Gesundheit verbunden. Du kannst diese Zeit nutzen, um deine Gesundheit zu verbessern, indem du deine Strukturen (Gewohnheiten, Rituale etc.) unter die Lupe nimmst. Folgende Reflexionsfragen kannst du dir stellen: Wie wache ich auf? Um wie viel Uhr stehe ich auf? Wie beginne ich meinen Tag? Was denke ich über mich selbst? Was esse und trinke ich über den Tag? Wie schlafe ich? Und sind Anstrengung und Entspannung im Gleichgewicht?

Wo stehst du im Moment? Bist du schon bereit, im Herbst zu ernten? Oder gibt es noch - in der Sprache der Jungfrau - offene To-dos? Nutze die kommenden Wochen dafür.

Monday, August 18 - 24

Energy this week

The summer rush is over. The vacations are coming to an end for many. In the northern hemisphere, the first pinpricks of autumn - despite the heat - can already be felt. Autumn is a time of harvesting and letting go. It is and remains magical how the seasons change and Mother Nature changes with them.

Energetically, the past few weeks have been turbulent. We are still rocking a bit on the energy waves of July and August. The Schumann resonance - also called the heartbeat or frequency of the earth - has been high for days. A confirmation of how quickly the earth is raising its frequency. And we (as well as the animals and everything else on Earth) are being pulled into this. Our systems are responding. It can even feel as if you are being pulled. A pressing force around you that makes your cells vibrate and can cause strange vibrations in your body. On all levels (physical, mental, emotional and energetic) we undergo a massive transformation, which can lead to exhaustion, shake-ups, break-ups and completions.

The moon goes from waning moon (through Aug. 22) to new moon (Aug. 23) and waxing moon (from Aug. 24) this week.

Aug. 22/23: sun in Virgo and new moon in Virgo

Around August 22/23, the sun enters the sign of Virgo, beginning the Virgo season. This coincides with a new moon in Virgo. The Virgo is a practical, earthy sign that knows how to get things done. She likes overview and structure and is strong at analyzing and organizing. She can be critical of herself and others and tends to nitpick. The Virgo's greatest lesson and challenge is to use both her head and heart and let go of the pursuit of perfection and control. Both perfection and control are illusions of the mind.

Last week Mercury went direct again. Mercury is not only the ruling planet of Gemini, also of Virgo. Although we are still in the final tail end of Mercury retrograde's shadow period, you can expect more brightness and packing energy in the coming weeks. Both Mercury and the Sun and New Moon in Virgo are lifting the veil and taking the delay out of the air. That's nice for everyone getting back to work.

This conjunction - right after the Lion's Gate - also feels like a new beginning and preparation for the eclipse on Sept. 7/8. We will then have the second total lunar eclipse combined with a full moon "blood moon" this year. This is special. Normally a total lunar eclipse does not occur every year, having two in the same year is relatively rare. Just this rarity and intensity of two blood moons fits exactly with the transformative energy of 2025. Each eclipse or equinox is a turning/turning point and bridge to great change. In the next cosmic updates, we will elaborate on the upcoming eclipse. The building eclipse energy can already be felt.

Do you want to start or change something new? This is the time to start. Connect with the energy of Virgo to do this as practically and securely as possible. No need to rush anything, take your time with your new plans and project. The energy of Saturn and Uranus will help you address any blockages and karmic pieces and follow your unique soul path. These times call for individuality, authenticity and inspired creations, rather than mass production by will. More and more entrepreneurs also feel that business is allowed to be different. Less "business wise" and more "heart wise. The Virgo may struggle with this transformation. You may ask yourself questions such as: 'How and what may I change in my business? Who am I really? How do I profile myself? And how do I approach my (new/desired) target audience?'

You may feel and embody it yourself first, before you can roll it out further with the accuracy of Virgo. Saturn also helps you with this, that you don't get rash and stay connected to your essence.

The Sun is in Virgo from about Aug. 23 to Sept. 22. During this period - on Sept. 12 - the Sun in Virgo makes a powerful conjunction with Mercury. This is a cosmic high point. It can give you the clarity and strength to finally take the bull by the horns. Speaking yourself out. To write a book. Completing your studies. Put your administration in order. Or to radically push the reset button and change your lifestyle and work style.

This is because the energy of Virgo is also connected to your body and health. You can use this period to improve your health. For example, by taking a close look at your structure (habits, rituals, etc.). You could ask yourself the following reflection questions. How do I get up? What time do I get up? How do I start my day? How do I think about myself? What do I eat and drink during the day? How do I sleep? And are effort and relaxation balanced?

'Where are you at right now? Are you already ready to harvest in the fall? Or are there still - in Virgo's language - outstanding action items? Use the next few weeks for this.'

Most visited