€{{amount_with_comma_separator}}

Monday 4 – 10 August

Energy This Week

It is turbulent. Mother Earth is in an intense purification process. She rages, shakes, flows and spits fire. In places where it is normally sunny and stable summer weather, it almost feels as if autumn storms have already arrived. The seasons seem to be shifting more. As if time is moving faster. It is only the beginning of August, but in the Netherlands you can already smell autumn in the air. The blackberries are ripe, and the first mushrooms are appearing. This week there is a full moon on 9 August. The first days of the week we have a waxing moon, and the week ends with a waxing moon (after the full moon).

Astrologically, August is one of the most powerful months of the year because of the Lion’s Gate, or rather the Sirius Portal. Much has already been written about this. It is an ancient encrypted gateway to deep wisdom, which is not yet accessible to everyone. Your frequency and purity are the key. From which intentions do you want to work with this energy? Is it solely for personal gain or for the highest good? The craving for power, success, making lots of money, deceit, etc. – at the expense of others – can return to you like a boomerang with this energy. Sirius acts as a great mirror and amplifier, both positive and negative.

Five retrogrades

The Sirius Portal this year is surrounded by a front of retrogrades: Pluto in Aquarius, Neptune and Saturn in Aries, Mercury in Leo and Chiron in Aries. There is a great deal of fiery energy that cannot flow well at the moment, which can cause restlessness, frustration, anger, emotional tension, headaches, sleep disorders, delays, power grid overload and short circuits. Many people are not feeling well and are sleeping poorly. There are also more accidents and incidents during this period. Take your rest in time, release when you feel frustrated, and make sure you stay well grounded.

30 July 2025 – 2 January 2026: Chiron retrograde

Chiron, which has been retrograde in Aries since 30 July – again in a fire sign – brings extra emotional pressure. This retrograde is a catalyst for self-examination and emotional healing, often around identity issues, old wounds, insecurity, self-worth, betrayal and rejection. Unprocessed grief can be deeply triggered and feel even more raw.

Chiron is not seen as a planet but as an asteroid or comet and is known as the “wounded healer”. Although Chiron is “small”, it is said to have a great influence on all of us according to astrology. Chiron shows in your chart where your deepest fears and greatest traumas lie, what potential and wisdom are hidden beneath them if you overcome them, and how you can then help others. With Chiron retrograde in Aries, we will feel more strength and courage to face our wounds more directly and work with them. Through this purification and healing, we can better receive the energy of Sirius.

Sirius is often associated with unconditional love, higher wisdom and spiritual awakening. Combined with the fiery heart energy of Leo and the healing focus of Chiron, a powerful period of heart healing and personal transformation arises. Both the Lion’s Gate and Chiron in Aries encourage you to embrace your authentic self, release old pain, and follow your path as a healer, teacher or lightworker. Together they form a powerful period for transformation, healing and spiritual growth in August 2025.

6 August – 22 September 2025: Mars in Libra

On 6 August 2025, Mars enters the zodiac sign Libra. This is an interesting and challenging transit with clear consequences on both a personal and collective level, especially in the areas of relationships, conflicts and balance.

Mars is the planet of action, assertiveness, drive, ambition and sometimes conflict. Libra, on the other hand, is an air sign that revolves around harmony, diplomacy, relationships and beauty. These two energies are somewhat at odds, so Mars does not feel completely comfortable in Libra. Astrologers also call this Mars in detriment.

You may face challenges such as indecision (especially with all the retrogrades in a fire sign), conflicts that are not resolved but continue to simmer, excessive people-pleasing or impulsive decisions. At the same time, you may also discover during this period that “fighting” is not the way and that you only come closer to each other through understanding and cooperation.

8 August: peak of the Lion’ Gate (according to the Gregorian calendar)

According to our current calendar, the peak of the Lion’s Gate is set on 8 August, although this moment cannot be pinned down and is somewhere around 8 August. This period is in any case a powerful time for manifestation, spiritual growth and activation of your higher self.

How can you harness the energy of the Lion’s Gate?

  • Write down what you want to manifest from the heart and pure intentions.
  • Meditate or visualise your goals as if they have already come true.
  • Spend time in nature or under the sun (Leo = solar energy).
  • Listen to your intuition, be guided by what truly resonates.
  • Release what holds you back, such as fear, guilt, old stories, etc.

Powerful affirmations for 8/8

  • I live from my heart and dare to let my light shine.
  • I am connected to my highest potential.
  • I am powerful, creative and in balance.

9 August: full moon in Aquarius

Aquarius is an air sign that stands for renewal, collective consciousness, freedom, rebellion and progressive thinking. This full moon in Aquarius invites you to release old structures and make room for innovation, authenticity and community awareness. Not “I”, but “we”.

There is a lot in the air that feels stuck. This full moon brings movement and brings to your emotional awareness what is in the air but not yet expressed or faced. This can be intense and explosive. Compare it to a smouldering fire that gets a gust of wind and suddenly bursts into flames. Be mindful of this and pay attention to the words you choose and how you express them – everything is super sensitive – so they do not hit the other person the wrong way. Otherwise, you may achieve the opposite effect. This is not the best time to talk out conflicts. Mercury will go direct again on 10 August. Wait another week and then have the conversation.

This full moon also falls in the middle of the Lion’s Gate. The moon is directly opposite the sun in Leo. The combination of Leo and Aquarius gives a powerful energy and invites you to follow your own path and connect more deeply with your own strength and higher self. You may experience tensions between your ego (Leo) and the collective (Aquarius). You may feel rebellion and a desire for freedom, independence and a different way of working and earning money.

“What do you want for yourself and what is good for the greater whole? What is your (new) role in the collective? And does your lifestyle and work still suit you?”

Monday, 4 – 10 August


Energy this week

It is stormy. Mother Earth is undergoing an intense cleansing process. She is raging, shaking, flowing, and spitting fire. In places that normally enjoy sunny and stable summer weather, it almost feels as though the autumn storms have already arrived. The seasons seem to be shifting more dramatically. It is as if time is passing faster. It is only early August, but in the Netherlands, you can already smell autumn in the air. The blackberries are ripe, and the first mushrooms are appearing. There is a full moon this week on August 9. During the first days of the week, the moon is waxing, and the week ends with a waxing moon (after the full moon).

Astrologically, August is one of the most powerful months of the year because of the Lion’s Gate, or rather the Sirius Portal. Much has already been written about this. It is an ancient, encrypted portal to deep wisdom that is not yet accessible to everyone. Your frequency and purity are the key. What intentions do you want to work with this energy for? Is it only for personal gain or for the highest good? The pursuit of power, success, making a lot of money, deception, etc. – at the expense of others – can return to you like a boomerang with this energy. Sirius acts as a great mirror and amplifier, both positive and negative.

Five retrogrades

The Sirius Portal is surrounded this year by a front of retrogrades: Pluto in Aquarius, Neptune and Saturn in Aries, Mercury in Leo, and Chiron in Aries. There is a large amount of fire energy that cannot flow properly at the moment, which can cause restlessness, frustration, anger, emotional tension, headaches, sleep disturbances, delays, power grid overloads, and short circuits. Many people do not feel well and sleep poorly. There are also more accidents and incidents during this time. Allow yourself rest in good time, discharge yourself when you feel frustrated, and make sure you stay well grounded.

July 30, 2025 – January 2, 2026: Chiron retrograde

Chiron, which has been retrograde in Aries since July 30 – again in a fire sign – brings additional emotional tension. This retrogradation is a catalyst for self-reflection and emotional healing, often in relation to questions of identity, old wounds, insecurity, self-worth, betrayal, and rejection. Unprocessed grief can be deeply triggered and feel even rawer.

Chiron is not considered a planet, but an asteroid or comet, and is known as the “wounded healer.” Although Chiron is “small,” according to astrology, it is supposed to have a major influence on us all. Chiron shows in your horoscope where your deepest fears and greatest traumas lie, what potential and wisdom are hidden beneath them if you overcome them, and how you can help others with them. With Chiron retrograde in Aries, we will feel more strength and courage to look directly at our wounds and work on them. Through this cleansing and healing, we can receive the energy of Sirius better.

Sirius is often associated with unconditional love, higher wisdom, and spiritual awakening. In combination with the fiery heart power of Leo and the healing focus of Chiron, a powerful time for heart healing and personal transformation is created. Both the Lion’s Gate and Chiron in Aries encourage you to embrace your authentic self, let go of old pain, and walk your path as a healer, teacher, or lightworker. Together, they form a powerful time for transformation, healing, and spiritual growth in August 2025.

August 6 – September 22, 2025: Mars in Libra

On August 6, 2025, Mars enters the sign of Libra. This is an interesting and challenging transit with clear effects on personal and collective levels, especially in the areas of relationships, conflicts, and balance.

Mars is the planet of action, assertiveness, drive, ambition, and sometimes conflict. Libra, on the other hand, is an air sign that revolves around harmony, diplomacy, relationships, and beauty. These two energies are somewhat opposed to each other, so Mars in Libra does not feel completely comfortable. Astrologers also call this Mars in fall.

You could be confronted with challenges such as indecisiveness (especially with all the retrogrades in a fire sign), unresolved conflicts that continue to smolder, excessive people-pleasing, or hasty decisions. At the same time, you could also discover during this time that “fighting” is not the way and that you only get closer through understanding and cooperation.

August 8: Peak of the Lion’s Gate (according to the Gregorian calendar)

According to our current calendar, the peak of the Lion’s Gate is set for August 8, although this moment cannot be pinpointed exactly and lies somewhere around August 8. This time is in any case a powerful moment for manifestation, spiritual growth, and the activation of your higher self.

How can you use the energy of the Lion’s Gate?

  • Write down what you want to manifest from the heart and with pure intentions.
  • Meditate or visualize your goals as if they were already reality.
  • Spend time in nature or under the sun (Leo = sun energy).
  • Listen to your intuition, let yourself be guided by what truly resonates with you.
  • Let go of what holds you back, such as fear, guilt, old stories, etc.

Powerful affirmations for 8/8

  • I live from my heart and dare to let my light shine.
  • I am connected to my highest potential.
  • I am powerful, creative, and balanced.

August 9: Full moon in Aquarius

Aquarius is an air sign that stands for renewal, collective consciousness, freedom, rebellion, and progressive thinking. This full moon in Aquarius invites you to let go of old structures and create space for innovation, authenticity, and community awareness. Not “I,” but “we.”

There is a lot in the air that feels stuck. This full moon brings movement and makes you emotionally aware of what is in the air but has not yet been spoken or seen. This can be intense and explosive. Compare it to a smoldering fire that gets a gust of wind and suddenly bursts into flames. Be aware of this and pay attention to the words you choose and how you say them – everything is super sensitive – so that they are not misunderstood by the other person. Otherwise, you could achieve the opposite of what you intend. This is not the best time to fight conflicts. Mercury will become direct again on August 10. Wait one more week and then have the conversation.

This full moon also falls right in the middle of the Lion’s Gate. The moon is directly opposite the sun in Leo. The combination of Leo and Aquarius creates a powerful energy and invites you to walk your own path and connect more deeply with your own power and your higher self. You could experience tensions between your ego (Leo) and the collective (Aquarius). You could feel rebellion and a desire for freedom, independence, and a different way of working and earning money.

“What do you want for yourself and what is good for the greater whole? What is your (new) role in the collective? And does your lifestyle and way of working still suit you?”

Monday 4 – 10 August 

Energy this week


It is turbulent. Mother Earth is undergoing an intensive purification process. She is raging, shaking, flowing, and spewing fire. In places where the weather is normally sunny and stable in summer, it almost seems as though the autumn storms have already arrived. The seasons seem to be shifting more. As if time is moving faster. It is only early August, but in the Netherlands you can already smell autumn in the air. The blackberries are ripe and the first mushrooms are showing. This week there is a full moon on August 9. The first days of the week we have a waxing moon and the week ends with a waxing moon (after the full moon). 

Astrologically, August is one of the most powerful months of the year due to the Lion's Gate or rather the Sirius portal. Much has already been written about this. It is an ancient, encrypted portal to deep wisdom, which is not yet available to everyone. Your frequency and purity are the key. With what intentions do you want to work with this energy? Is it merely for personal gain or for the greater good? The craving for power, success, making a lot of money, deception, etc. – at the expense of another – you can get back with this energy like a boomerang. Sirius acts as a large mirror and amplifier, both positive and negative. 

Five retrogrades 

The Sirius portal is surrounded this year by a front of retrogrades: Pluto in Aquarius, Neptune and Saturn in Aries, Mercury in Leo and Chiron in Aries. There is a lot of fire power that cannot flow well at the moment, which can cause restlessness, frustration, anger, emotional tension, headaches, sleep disorders, delays, power grid overload and short circuits. Many people do not really feel comfortable in their own skin and sleep poorly. There are also more accidents and mishaps during this period. Take your rest in time, discharge when you feel frustrated and make sure you stay well grounded. 

30 July 2025 – 1 January 2026: Chiron retrograde 

Chiron, which has been retrograde in Aries since July 30 – also again in a fire sign – causes some extra emotional turbulence. This retrograde is a catalyst for self-examination and emotional healing, often around identity issues, old wounds, insecurity, self-esteem, translation and betrayal. Unprocessed grief can be deeply triggered and feel even rawer. 

Chiron is not considered a planet, but an asteroid or comet and is known as the 'wounded healer'. Although Chiron is only 'small', according to astrology he has a great influence on all of us. Chiron shows in your horoscope in which areas your deepest fears and greatest traumas lie. What potential and wisdom are hidden underneath if you overcome them and how you can subsequently help others with this. With Chiron retrograde in the sign of Aries, we will feel more strength and courage to look our wounds directly in the face and get to work on them. Through this purification and healing we can better receive the energy of Sirius. 

Sirius is often associated with unconditional love, higher wisdom and spiritual awakening. In combination with the fiery heart power of Leo and the healing focus of Chiron, a powerful period for heart healing and personal transformation is created.

Both the Lion's Gate and Chiron in Aries encourage you to embrace your authentic self, let go of old pain and follow your path as a healer, teacher or lightworker.Together they form a powerful period for transformation, healing and spiritual growth in August 2025.

6 August – 22 September 2025: Mars in Libra

On August 6, 2025, Mars will enter the sign of Libra. This is an interesting and challenging transit with clear consequences on a personal and collective level, especially in the area of relationships, conflicts and balance.

Mars is the planet of action, assertiveness, drive, ambition and sometimes also conflict. Libra, on the other hand, is an air sign that revolves around harmony, diplomacy, relationships and beauty. These two energies are somewhat at odds with each other, so Mars does not feel completely at ease in Libra. Astrologers also call this Mars in fall.

You may face challenges, such as indecisiveness (especially with all the retrogrades in a fire sign), conflicts that are not talked out, but keep simmering, excessive people-pleasing behavior or on the contrary, rushed decisions. In addition, during this period you may also discover that 'fighting' is not the way and that you only come closer together with understanding and cooperation. 

8 August: peak Lion's Gate (according to the Gregorian calendar)

According to our current calendar, the peak of the Lion's Gate is set on August 8, while this moment cannot be pinned down and is somewhere around August 8. This period is in any case a powerful moment for manifestation, spiritual growth and activation of your higher self.

How can you make use of the energy of the Lion's Gate?

  • Write down what you want to manifest from the heart and with pure intentions.
  • Meditate or visualize your goals as if they were already reality.
  • Spend time in nature or under the sun (Leo = solar energy).
  • Listen to your intuition, let yourself be guided by what truly resonates.
  • Let go of what holds you back, for example fear, guilt, old stories, etc.

Powerful affirmations for 8/8

  • I live from my heart and dare to let my light shine.
  • I am connected to my highest potential.
  • I am powerful, creative and in balance.

9 August: full moon in Aquarius

Aquarius is an air sign that stands for renewal, collective consciousness, freedom, rebellion and forward-thinking. This full moon in Aquarius invites you to let go of old structures and make room for innovation, authenticity and community awareness. Not 'I', but 'we'. 

Everything is hanging in the air, which is a bit stuck. This full moon gives movement and brings to your emotional awareness what is hanging in the air, but has not yet been spoken or looked at. That can be intense and explosive. Compare it with a smoldering fire that gets a gust of wind and suddenly flares up. Keep this in mind and pay attention to the words you choose and how you pronounce them – everything is super sensitive – so that they do not miss the mark with the other person. And you achieve the opposite effect. This is not the best time to talk out conflicts. Mercury will go direct again on August 10. Wait another week and then have the conversation. 

This full moon also falls right in the middle of the Lion's Gate. The moon is directly opposite the sun in Leo. The combination of Leo and Aquarius gives a powerful energy and invites you to follow your own path and connect more deeply with your own strength and higher self. You may experience tensions between your ego (Leo) and the collective (Aquarius). You may feel rebellion and a drive for freedom, independence and a different way of working and earning money. 

'What do you want for yourself and what is good for the greater whole? What is your (new) role in the collective? And does your lifestyle and work style still fit you?'

We've sent you an email with a link to update your password.

Login

Forgot your password?

Or

Reset your password

We will send you an email to reset your password.

Create Account

Or

Bag ()

Check out Go to shopping bag Your shopping bag is empty. Continue shopping