Cosmic Update week 25

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday, June 16 - 22

Energy This Week

This is one of the most powerful weeks of the year - the week of the summer solstice and the start of astronomical summer in the northern hemisphere. We've just had a full moon, so this week the moon is waning. We're also nearing the end of Gemini season. Open your heart to the loving and sensitive energy of Cancer.

On June 9, Jupiter shifted from Gemini to Cancer. This energy invites you to return home - a place you can only find and feel in your heart - and to clear your inner home. True growth begins at your roots. You can only expand outward once your foundation is strong and nourished. Take care of yourself first, then your dreams, and only then others.

June 15/16: Jupiter square Saturn and Neptune

Jupiter remains in Cancer for about a year, which in itself isn't unusual. What is significant is that Jupiter formed a square with Saturn and Neptune in Aries just as it entered Cancer. Jupiter and Saturn have shared a 20-year cycle marked by multiple conjunctions-they began this cycle in December 2020 at 0º Aquarius, shaping our global beliefs, values, and ideals. Around June 15/16, Jupiter and Saturn align for the last exact square-separated by 90 degrees. This alignment can create tension and challenges, particularly around themes of freedom, independence, autonomy, rebellion, and authenticity. What do these themes mean for you? Where do you stand now, compared to 2020? And how are we, as a world or society?

Astrologically, a square is considered a conflicting aspect. But what if this square is exactly the invitation or spark we, individually and collectively, need? Something that finally pushes us over a long-avoided threshold and into growth. It may feel like a wake-up call where the purity of your intentions and the line between desire and truth are tested. What truly comes from your soul, and what is driven by fear or ego? Are you seeing reality as it is? Do you dare to plant seeds of your dreams here-or stay stuck in illusions or what-ifs?

Saturn in Aries asks you to take responsibility for your impulses. Neptune in Aries calls on your courage-daring to dream beyond the known. With Jupiter in Cancer, you may feel an inner struggle between stepping outward and being deeply attuned inwardly.

We're in a very special period that began in December 2020 with the great Jupiter-Saturn conjunction in Aquarius. That moment marked the start of the "great collective awakening." The old world is unsteady, and 2025 is a transition year from the old to the new.

June 17: Mars in Virgo

The Jupiter-Saturn-Neptune square gets additional fire when Mars enters Virgo. Mars feels right at home in practical, grounded Virgo - roll up your sleeves and get moving! This combination can give you a powerful energy boost and momentum to knock items on your to-do list right out of the park. It's also a great day for team meetings or sales pitches at work. Keep in mind that not everyone resonates with this fiery action energy-some may become irritable or resistant. Give others space to work at their own pace and on their own terms. And here's a golden tip: don't be overly critical if something isn't done exactly your way. Mars in Virgo can trigger perfectionism and overly sharp reactions.

June 21: Summer Solstice and the Beginning of Summer

This week also marks the start of summer on June 21, the longest day of the year and a high point of (day) light. It's a symbolic time of illumination, awareness, and blossoming. Many spiritual traditions view this as a sacred time to celebrate life, express gratitude, and honor abundance.
Open yourself to your inner power, creativity, and passion-and share it with the world. What you sowed in spring, literally and metaphorically, now begins to bloom. This period is ideal for rituals: fire ceremonies or bonfires (like in midsummer celebrations), sunrise meditations, gratitude rituals, and time spent in nature.

"What has been your greatest shift and transformation since 2020? How have you grown as a person and as a soul? And which dream awaits your realization?"

Montag, 16. - 22. Jun.

Energy diese Woche

Dies ist eine der kraftvollsten Wochen des Jahres - die Woche der Sommersonnenwende und der Beginn des astronomischen Sommers auf der Nordhalbkugel. Wir hatten gerade einen Vollmond, daher ist der Mond diese Woche abnehmend. Zudem neigt sich die Zwillingssaison dem Ende zu. Öffne dein Herz für die liebevolle und sensible Energie des Krebses.

Am 9. Juni wechselte Jupiter von den Zwillingen in den Krebs. Diese Energie lädt dich ein, nach Hause zurückzukehren - ein Ort, den du nur in deinem Herzen finden und fühlen kannst - und dein inneres Zuhause zu reinigen. Wahres Wachstum beginnt in deinen Wurzeln. Du kannst nur dann nach außen wachsen, wenn dein Fundament stark und genährt ist. Sorge zuerst für dich selbst, dann für deine Träume und erst danach für andere.

15./16. June: Jupiter im Quadrat zu Saturn und Neptun

Jupiter bleibt etwa ein Jahr im Krebs, was an sich nicht ungewöhnlich ist. Auffällig ist jedoch, dass Jupiter genau beim Eintritt in den Krebs ein Quadrat zu Saturn und Neptun im Widder bildet. Jupiter und Saturn durchliefen in den letzten 20 Jahren mehrere Konjunktionen - der Beginn dieser Zyklus lag im Dezember 2020 bei 0º Wassermann und prägte unsere Weltbilder, Normen und Ideale. Am 15./16. Juni stehen Jupiter und Saturn zum letzten Mal im exakten Quadrat - im Winkel von 90 Grad zueinander. Diese Konstellation kann Spannungen und Herausforderungen erzeugen, besonders um Themen wie Freiheit, Unabhängigkeit, Autonomie, Rebellion und Authentizität. Was bedeuten diese Themen für dich? Wo stehst du heute im Vergleich zu 2020? Und wie stehen wir als Welt oder Gesellschaft da?

Astrologisch gilt ein Quadrat als förderlicher Spannungsaspekt. Aber was, wenn dieses Quadrat genau die Einladung oder den Impuls ist, den wir individuell und kollektiv brauchen? Etwas, das uns endlich über eine lange vermiedene Schwelle bringt und ins Wachsen zwingt. Es kann sich wie ein Weckruf anfühlen, in dem die Reinheit deiner Absichten und die Abgrenzung zwischen Wunsch und Wahrheit geprüft werden. Was kommt wirklich aus deiner Seele, und was ist durch Angst oder Ego getrieben? Siehst du die Realität, wie sie ist? Traust du dich, hier deine Träume zu verwirklichen - oder bleibst du in Illusionen und Was-wäre-wenn-Szenarien stecken?

Saturn im Widder fordert dich dazu auf, Verantwortung für deine Impulse zu übernehmen. Neptun im Widder ruft deine Courage hervor - wage es, außerhalb des Bekannten zu träumen. Mit Jupiter im Krebs kannst du einen inneren Konflikt zwischen dem Drang nach außen und dem Bedürfnis nach innerer Abstimmung erleben.

Wir befinden uns in einer besonderen Ära, die im Dezember 2020 mit der großen Jupiter-Saturn-Konjunktion im Wassermann begann. Dieser Moment markierte den Startschuss für das "große kollektive Erwachen". Die alte Welt wankt, und 2025 ist ein Übergangsjahr vom Alt zum Neu.

17. June: March in Jungfrau

Das Jupiter-Saturn-Neptun-Quadrat bekommt zusätzliches Feuer durch Mars in der Jungfrau. Mars fühlt sich in der praktischen und geerdeten Jungfrau wohl - Ärmel hochkrempeln und loslegen! Diese Konstellation bringt dir viel Energie und Tatkraft und hilft dir, Aufgaben und Projekte im Handumdrehen zu erledigen. Es ist auch ein idealer Tag für Teammeetings oder Kundenpräsentationen. Beachte jedoch, dass nicht jeder mit dieser feurigen Tatkraft gut umgehen kann - manche reagieren gereizt oder widerständig. Gib anderen Raum, in ihrem eigenen Tempo und Stil zu arbeiten. Und hier ein goldener Tipp: sei nicht zu kritisch, wenn etwas nicht genau nach deinen Vorstellungen umgesetzt wird. Mars in Jungfrau kann Perfektionismus und harsche Reaktionen fördern.

21. June: Sommersonnenwende und Sommerbeginn

Diese Woche beginnt der Sommer am 21. Juni mit dem längsten Tag des Jahres; ein Höhepunkt des (Tages-)Lichts. Symbolisch steht dies für Erleuchtung, Bewusstsein und Blüte. In vielen spirituellen Traditionen wird diese Zeit gefeiert, um das Leben zu würdigen, Dankbarkeit zu zeigen und Fülle zu ehren.
Umarme deine innere Stärke, Kreativität und Leidenschaft und teile sie mit der Welt. Was du im Frühjahr gesät hast - buchstäblich und im übertragenen Sinn - beginnt nun im Sommer zu erblühen. Diese Zeit eignet sich hervorragend für Rituale wie Feuerzeremonien oder Lagerfeuer (wie bei Mittsommerfesten), Sonnen-Gruß-Meditationen bei Sonnenaufgang, Dankbarkeitsrituale und Zeit in der Natur.

"Was war dein größter Wandel und deine tiefste Transformation seit 2020? Wie bist du als Mensch und als Seele gewachsen? Und welcher Traum wartet noch auf deine Verwirklichung?"

Monday, June 16 - 22

Energy this week

This is one of the most powerful weeks of the year, the week of the summer solstice. And the start of astronomical summer in the northern hemisphere. We just had a full moon, so this week is the waning moon. Also, the last days of the Gemini season are ticking away. Open your heart to the loving and sensitive energy of Cancer.

On June 9, Jupiter shifted from Gemini to Cancer. This energy invites you to return home - a place you can only find and feel in your heart - and clean up your inner home. True growth begins in your roots. You cannot expand outward until your foundation is solid and nourished. Take care of yourself first. Then take care of your dreams. And only then for others.

June 15/16: Jupiter in square with Saturn and Neptune

Jupiter stays in Cancer for about 1 year. That in itself is not so special. What is special is that Jupiter squares up with Saturn and Neptune in Aries at the time Jupiter entered Cancer. Together, Jupiter and Saturn went through a 20-year cycle of multiple conjunctions that they were together. This cycle began in December 2020 at 0 degrees in Aquarius and affects our worldview, standards, values and ideals. Around June 15/16, Jupiter and Saturn are last exactly in this square. This means they are at 90 degrees apart. This can create tensions and challenges. Especially the themes of freedom, independence, autonomy, rebellion and authenticity can be touched. What do these themes mean to you? Where are you now compared to 2020? And where do we stand as a world/society?

Astrologically, a square is seen as a conflicting conjunction. But what if this square is exactly the invitation or impulse we need both individually and collectively? Whereby we finally cross that long-avoided threshold and grow further. It may perhaps feel like a wake-up call, testing the purity of your intentions and the distinction between wish and truth. What really comes from your soul and what is motivated by fear or ego? Do you see reality as it is? Do you dare to put your dreams down in it? Or do you remain stuck in illusions or what-if scenarios?

Saturn in Aries calls for you to take responsibility for your impulses. Neptune in Aries appeals to your courage; daring to dream outside the boundaries of the known. Along with Jupiter in Cancer, you may experience an inner conflict between the need to reach outward and the need to be inwardly attuned.

We are in a special period. It began in December 2020, at the great conjunction of Jupiter and Saturn in Aquarius. This was the starting signal and seed of the "great collective awakening. The old world is tottering and 2025 is the year of transition from old to new.

June 17: Mars in Virgo

The Jupiter-Saturn-Neptune square is given extra fire by Mars in Virgo. Mars does feel at home in the practical and down-to-earth Virgo. Shrug and get to work! This combination can give you a nice energy boost and vigor, getting chores and projects completed in no time. So get them out, your to-do lists. This is also an ideal day for a team meeting or sales pitch at work. Just keep in mind that not everyone goes smoothly on this fiery doer energy. Some get fussy and rebellious or feel rushed by it. Give others space so they can complete tasks in their own way and at their own pace. And another golden tip, don't be too critical if something wasn't done quite to your liking. Mars in Virgo can make you (too) perfectionist and react more fiercely than you otherwise would.

June 21: summer solstice and beginning of summer

This week, summer also begins on June 21 with the longest day of the year; a peak of (daytime) light. This is the time when light (the sun) is at its strongest. Symbolically, this represents enlightenment, consciousness and blossoming. Many spiritual movements see this as a time to celebrate life, show gratitude and honor abundance. Embrace your inner strength, creativity and passion and share it with the world. What you sowed in spring (literally and figuratively), now begins to blossom in summer. This period is also suitable for rituals, such as fires or campfires (as in midsummer festivals), sun salutations or meditations at sunrise, gratitude rituals and spending time in nature.

'What has been your biggest shift and transformation since 2020? How have you grown as a person and soul? And what dream is still waiting for your realization?'

Most visited