Cosmic Update week 36

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday, September 1 - 7

Energy This Week

September begins with a dynamic week. The eclipse portal is fully open. In the coming days, you will notice the energy swelling, with the first highlight on September 7/8. Then we will experience the first eclipse of the second eclipse round this year: a full moon in Pisces and a total lunar eclipse. A full moon during a total lunar eclipse is called a blood moon, because it turns blood-red at the moment of the eclipse. This is not only beautiful to witness, but also remarkable. Since ancient times, people have been fascinated by this red spectacle in the sky.

On average, we have a blood moon every two to three years. This year we have two. A blood moon is an extra powerful full moon. A true gamechanger and kickstarter that drives the waves of transformation further and pushes the collective towards change. The moon phase this week is waxing until 6/7 September, with a full moon on 7/8 September.

September 1: Saturn temporarily back into Pisces (until February 13, 2026)

September begins with an important astrological shift: the temporary return of Saturn to Pisces on September 1, 2025. Saturn is a slow-moving planet, staying about 2.5 years in each sign. Its transition from one sign to another brings a collective shift in themes, responsibilities, and life lessons. From March 2023 until the end of May 2025, Saturn was in dreamy, spiritual Pisces. During this period, we were collectively challenged to bring structure to the intangible: emotions, intuition, spirituality, dreams, and collective consciousness. Boundaries and responsibilities within empathy, compassion, and self-sacrifice came into focus.

When Saturn entered Aries for the first time at the end of May 2025, the energy shifted noticeably. Aries is the first sign of the zodiac, fiery, direct, and focused on action and self-initiation. Saturn in Aries asks us to take personal responsibility for our ambitions and impulses. Themes such as leadership, independence, courage, and shaping a new identity came to the forefront. This fiery, sometimes confronting energy was strongly felt in recent months, as if we were being forced into movement without knowing exactly how or in which direction.

On September 1, 2025, Saturn retrogrades back into Pisces, where it will remain until February 13, 2026. This return offers us a moment of reflection and integration. The hard lines and pressure of Saturn in Aries are temporarily softened by the intuitive, introverted energy of Pisces. This is a time when we are invited to reconnect with our inner world and our trust in the greater whole.

Saturn's retrograde phase can bring back old themes from its earlier period in Pisces, such as issues around boundaries, victimhood, inner child pain, dependency, feeling small, escapism, and excessive people-pleasing. But now with more wisdom and maturity. It is a chance to complete unfinished emotional or spiritual lessons so that we are ready for Saturn's definitive entry into Aries on February 13, 2026.

Saturn in Pisces asks us to take responsibility for our inner world and to set clear, strong boundaries. See it as a breathing space - a calm before the storm - in which we turn inward, reflect, heal, and take stock before we step again onto the assertive path of Saturn in Aries. This energy can also put the fire to your feet if you have too often avoided certain tasks, responsibilities, or lessons.

September 2: Mercury in Virgo

On September 2 Mercury enters Virgo, joining the Sun, which has been in this earth sign since August 22. Mercury is Virgo's ruling planet, which creates harmonious energy. Mercury in Virgo brings clarity of mind and energy to make and implement practical plans. This is a powerful time to focus your goals and consciously invest energy in what you truly want to manifest. Use this month - with the energy of the full moon and eclipse - to build steadily and with dedication toward your future.

The energy will become even more grounded and practical when Venus enters Virgo on September 19. This brings refinement in relationships and aesthetics, and invites you to express love through small gestures and careful attention. The highlight of this earthly cycle is on September 21, with a new moon and partial solar eclipse in Virgo. This is a powerful new beginning, an opportunity to release old patterns and restructure your life on a deeper level, aligned with what truly works.

Looking back to the blood moon of March this year and the end of the Yuga cycle

At the end of March, the first total lunar eclipse of this year occurred. The full moon was then in Virgo, the Sun in Pisces. Now we have the reversed situation: a full moon in Pisces and the Sun in Virgo. Virgo and Pisces are opposite each other in the zodiac - what astrologers call an opposition. This can create tension between order/reason (Virgo) and chaos/feeling (Pisces).

In March, the full moon in Virgo tempered the sensitive, intuitive lunar energy. You may have felt restlessness but not been able to fully release. Perhaps you remember experiencing an inner struggle between letting go (Pisces) and control (Virgo). Virgo wants to understand everything, while Pisces longs for surrender and trust in the bigger plan. Themes from then may return now, with the intention to approach them differently. If you ran away from an issue back then, now you may face it. If you tackled it with force then, now you may choose empathy. If you remained stuck in victimhood, now you can step into your power and take control. Go back to March this year. What were your key themes then? Take some time to reflect. Read back through your old journals.

Another important detail is that the full moon and eclipse in March coincided with Neptune's shift from Pisces into Aries - a crucial change - and the end of the Yuga cycle. In ancient Indian scriptures, this was described as the great dark age of humanity. According to their calculations, this era ended at the spring equinox earlier this year. A 12,000-year cycle came to a close in which consciousness descended.

The old is finished and will be replaced by the new. It is up to us how "the new" will be shaped. Earth is destined to raise her frequency and enter a new ascending cycle. Ancient Indian sages described the period 2025-2040 as crucial for the evolution of Earth and humanity. The great challenge in this time of massive technological developments such as A.I. is to keep our hearts open and warm for fellow humans, animals, nature, and Mother Earth herself.

September 7/8: Full moon in Pisces 'blood moon' + total lunar eclipse

In contrast to the blood moon in March, the full moon now falls in Pisces. This is pure emotion and intuition. The energy is softer than soft and blends beautifully with Saturn in Pisces. Emotional depth and sensitivity can peak during this full moon. You may also have vivid dreams and a desire to escape because it all feels overwhelming. Trust yourself, allow your emotions, and finally release your 'trapped tears'.

A blood moon magnifies your shadow aspects and makes you feel even more strongly what still resides in the dark - your subconscious. This can feel extra heavy or dark, but don't be discouraged. On the other hand, this is also a time when breakthroughs are possible, because you finally get the push to go deeper and do the inner work. Sometimes you have to hit rock bottom before you can move forward. Everything begins with self-love, compassion, and a first step.

Every eclipse is a cosmic turning point where the cards are reshuffled. You get the chance to clear the slate and start again. This eclipse round feels like the next wave of renewal, phase two of the new cycle (after the end of the Yuga era), in which consciousness rises again - ascending.

Themes you may now encounter: learning to be instead of constantly doing. Learning to be comfortable with stillness, silence, and simplicity. Perfectionism or control may be replaced by trust in the bigger picture. Dare to surrender and feel deeply. And how can you better integrate your spiritual insights into your practical daily life?

"What or who may I release, forgive, or surrender to the greater plan? And what can I concretely do to cleanse myself and my surroundings and align with the frequency of love?"

Montag, 1. - 7. September

Energy diese Woche

Der September beginnt mit einer dynamischen Woche. Das Finsternis-Portal ist weit geöffnet. In den kommenden Tagen wirst du spüren, wie die Energie anschwillt, mit dem ersten Höhepunkt am 7./8. September. Dann erleben wir die erste Finsternis der zweiten Finsternisrunde dieses Jahres: einen Vollmond in den Fischen und eine totale Mondfinsternis. Ein Vollmond während einer totalen Mondfinsternis wird Blutmond genannt, weil er sich zum Zeitpunkt der Finsternis blutrot färbt. Das ist nicht nur wunderschön anzusehen, sondern auch besonders. Schon seit der Antike ist die Menschheit fasziniert von diesem roten Schauspiel am Himmel.

Im Durchschnitt haben wir alle zwei bis drei Jahre einen Blutmond. Dieses Jahr haben wir gleich zwei. Ein Blutmond ist ein besonders kraftvoller Vollmond. Ein wahrer Gamechanger und Kickstarter, der die Transformationswellen weiter antreibt und das Kollektiv in Richtung Veränderung schiebt. Die Mondphase dieser Woche ist zunehmend bis zum 6./7. September und am 7./8. September Vollmond.

1. September: Saturn vorübergehend zurück in die Fische (bis 13. Februar 2026)

Der September beginnt mit einer wichtigen astrologischen Verschiebung: der vorübergehenden Rückkehr von Saturn in die Fische am 1. September 2025. Saturn ist ein langsamer Planet, der etwa 2,5 Jahre in jedem Zeichen verweilt. Sein Übergang von einem Zeichen zum anderen bringt daher eine kollektive Verschiebung in Themen, Verantwortlichkeiten und Lebenslektionen. Von März 2023 bis Ende Mai 2025 befand sich Saturn im träumerischen, spirituellen Zeichen Fische. In dieser Zeit wurden wir kollektiv herausgefordert, Struktur in das Unfassbare zu bringen: Emotionen, Intuition, Spiritualität, Träume und kollektives Bewusstsein. Grenzen und Verantwortlichkeiten in Bezug auf Empathie, Mitgefühl und Selbstaufopferung standen im Mittelpunkt.

Als Saturn Ende Mai 2025 zum ersten Mal in den Widder eintrat, verschob sich die Energie spürbar. Widder ist das erste Zeichen des Tierkreises, feurig, direkt und auf Aktion und Selbstinitiation ausgerichtet. Saturn im Widder fordert uns auf, persönliche Verantwortung für unsere Ambitionen und Impulse zu übernehmen. Themen wie Führung, Unabhängigkeit, Mut und die Gestaltung einer neuen Identität traten in den Vordergrund. Diese feurige, manchmal konfrontierende Energie war in den letzten Monaten deutlich spürbar, als ob wir gezwungen wurden, in Bewegung zu kommen, ohne genau zu wissen wie oder wohin.

Am 1. September 2025 bewegt sich Saturn rückläufig zurück in die Fische, wo er bis zum 13. Februar 2026 bleibt. Diese Rückkehr bietet uns einen Moment der Reflexion und Integration. Die harten Linien und der Druck von Saturn im Widder werden vorübergehend durch die intuitive, introvertierte Energie der Fische gemildert. Dies ist eine Zeit, in der wir eingeladen werden, uns erneut mit unserer inneren Welt und unserem Vertrauen in das größere Ganze zu verbinden.

Die rückläufige Phase von Saturn kann alte Themen aus der früheren Fische-Periode erneut hervorrufen, wie Fragen zu Grenzen, Opferrollen, innerem Kind, Abhängigkeit, Kleinheitsgefühlen, Fluchtverhalten und übermäßigem People-Pleasing. Doch jetzt mit mehr Weisheit und Reife. Es ist eine Chance, unerledigte emotionale oder spirituelle Lektionen abzuschließen, damit wir bereit sind für den endgültigen Eintritt von Saturn in den Widder am 13. Februar 2026.

Saturn in den Fischen fordert uns auf, Verantwortung für unsere innere Welt zu übernehmen und klare, starke Grenzen zu setzen. Sieh es als Atempause - eine Stille vor dem Sturm - in der wir nach innen gehen, reflektieren, heilen und Bilanz ziehen, bevor wir erneut den tatkräftigen Weg von Saturn im Widder beschreiten. Diese Energie kann dir auch Feuer unter die Füße legen, wenn du bestimmte Aufgaben, Verantwortlichkeiten oder Lektionen (zu oft) vermieden hast.

2. September: Merkur in der Jungfrau

Am 2. September tritt Merkur in die Jungfrau ein und begleitet die Sonne, die sich seit dem 22. August in diesem Erdzeichen befindet. Merkur ist der Herrscherplanet der Jungfrau, was eine harmonische Energie schafft. Merkur in der Jungfrau bringt Klarheit im Kopf und Energie, um praktische Pläne zu machen und umzusetzen. Dies ist ein kraftvoller Moment, um deinen Zielen Fokus zu geben und bewusst Energie in das zu investieren, was du wirklich manifestieren möchtest. Nutze diesen Monat - mit der Energie des Vollmondes und der Finsternis - um stetig und mit Hingabe an deiner Zukunft zu bauen.

Die Energie wird noch geerdeter und praktischer, wenn Venus am 19. September in die Jungfrau eintritt. Dies bringt Verfeinerung in Beziehungen und Ästhetik und lädt dich ein, Liebe in kleinen Gesten und aufmerksamer Fürsorge zu zeigen. Der Höhepunkt dieses erdigen Zyklus ist am 21. September mit einem Neumond und einer partiellen Sonnenfinsternis in der Jungfrau. Dies ist ein kraftvoller Neubeginn, eine Chance, alte Muster loszulassen und dein Leben auf einer tieferen Ebene neu zu ordnen - abgestimmt auf das, was wirklich funktioniert.

Rückblick auf den Blutmond im März dieses Jahres und das Ende des Yuga-Zyklus

Ende März fand die erste totale Mondfinsternis dieses Jahres statt. Der Vollmond stand damals in der Jungfrau, die Sonne in den Fischen. Jetzt haben wir die umgekehrte Situation: einen Vollmond in den Fischen und die Sonne in der Jungfrau. Jungfrau und Fische stehen sich im Tierkreis gegenüber - das nennen Astrologen eine Opposition. Dies kann Spannungen zwischen Ordnung/Vernunft (Jungfrau) und Chaos/Gefühl (Fische) hervorrufen.

Im März zügelte der Vollmond in der Jungfrau die sensible, intuitive Mondenergie. Vielleicht hast du Unruhe gespürt, ohne ganz loslassen zu können. Und vielleicht erinnerst du dich, dass du einen inneren Kampf zwischen Loslassen (Fische) und Kontrolle (Jungfrau) erlebt hast. Die Jungfrau möchte alles verstehen, während die Fische sich nach Hingabe und Vertrauen ins größere Ganze sehnen. Themen von damals können jetzt zurückkehren, mit der Absicht, anders mit ihnen umzugehen. Bist du damals vor einem Thema davongelaufen, darfst du ihm jetzt begegnen. Bist du damals mit voller Härte hineingegangen, darfst du jetzt Empathie wählen. Bist du damals in der Opferrolle steckengeblieben, darfst du jetzt in deine Kraft treten und die Kontrolle übernehmen. Gehe noch einmal zurück in den März dieses Jahres. Was waren damals deine wichtigsten Themen? Nimm dir Zeit für Reflexion. Lies deine alten Tagebuchaufzeichnungen noch einmal.

Ein weiteres wichtiges Detail ist, dass der Vollmond und die Finsternis im März mit Neptun's Wechsel von den Fischen in den Widder zusammenfielen - eine entscheidende Veränderung - sowie mit dem Ende des Yuga-Zyklus. In alten indischen Schriften wurde dies als das große dunkle Zeitalter der Menschheit bezeichnet. Nach ihren Berechnungen endete diese Epoche zur Frühjahrs-Tagundnachtgleiche in diesem Jahr. Ein 12.000-jähriger Zyklus, in dem das Bewusstsein abwärtsgerichtet war, kam zu seinem Ende.

Das Alte ist abgeschlossen und wird durch das Neue ersetzt. Es liegt an uns, wie "das Neue" gestaltet wird. Die Erde ist jedenfalls dazu bestimmt, ihre Frequenz zu erhöhen und einen neuen Aufstiegszyklus zu beginnen. Alte indische Weise bezeichneten die Zeit von 2025-2040 als entscheidend für die Evolution der Erde und der Menschheit. Die große Herausforderung in dieser Zeit enormer technologischer Entwicklungen wie KI besteht darin, unser Herz offen und warm zu halten - für unsere Mitmenschen, Tiere, die Natur und Mutter Erde selbst.

7./8. September: Vollmond in den Fischen 'Blutmond' + total Mondfinsternis

Im Gegensatz zum Blutmond im März fällt der Vollmond jetzt in die Fische. Das bedeutet reines Gefühl und Intuition. Diese Energie ist weicher als weich und fließt wunderbar mit Saturn in den Fischen zusammen. Emotionale Tiefe und Sensibilität können während dieses Vollmonds ihren Höhepunkt erreichen. Du kannst auch lebhafte Träume haben und den Wunsch zu fliehen, weil es sich überwältigend anfühlt. Vertraue dir selbst, lass deine Emotionen zu und befreie endlich deine "gefangenen Tränen".

Ein Blutmond vergrößert deine Schattenaspekte und lässt dich noch stärker spüren, was in deinem Unterbewusstsein verborgen liegt. Dadurch kann es besonders dunkel oder schwer wirken, aber lass dich davon nicht entmutigen. Auf der anderen Seite kannst du gerade jetzt Durchbrüche erleben, weil du endlich den Schubs bekommst, in die Tiefe zu gehen und dich mit dir selbst auseinanderzusetzen. Manchmal muss man erst den Boden berühren, bevor man sich in Bewegung setzt. Alles beginnt mit Selbstliebe, Mitgefühl und einem ersten Schritt.

Jede Finsternis ist ein kosmischer Wendepunkt, an dem die Karten neu gemischt werden. Du erhältst die Chance, reinen Tisch zu machen und neu zu beginnen. Diese Finsternisrunde fühlt sich an wie die nächste Welle der Erneuerung, Phase zwei des neuen Zyklus (nach dem Ende des Yuga-Zeitalters), in dem das Bewusstsein wieder ansteigt - Aufstieg.

Mögliche Themen jetzt: Lernen, zu sein anstatt ständig zu tun. Lernen, mit Stillstand, Stille und Einfachheit vertraut zu werden. Perfektionismus oder Kontrollbedürfnis dürfen durch Vertrauen ins größere Ganze ersetzt werden. Wage es, dich hinzugeben und tief zu fühlen. Und wie kannst du deine spirituellen Erkenntnisse besser in deinen praktischen Alltag integrieren?

"Was oder wen darf ich loslassen, vergeben oder dem größeren Plan übergeben? Und was kann ich konkret tun, um mich selbst und mein Umfeld zu reinigen und auf die Frequenz der Liebe abzustimmen?"

Monday 1 - Sept. 7

Energy this week

September begins with a dynamic week. The eclipse portal is fully open. Over the next few days you'll notice the energy picking up with the first highlight on Sept. 7/8. Then we will get the first eclipse of this year's second round of eclipses: a full moon in Pisces and a full lunar eclipse. A full moon during a full lunar eclipse is called a blood moon because it turns blood red at the time of the eclipse. This is not only beautiful to see, but also special. From time immemorial, people have been fascinated by this red spectacle in the sky.

On average, we have a blood moon every two to three years. This year we just have two. A blood moon is an extra powerful full moon. A "gamechanger" and "kickstarter" that further ramps up the waves of transformation and pushes the collective toward change. The moon phase this week is waxing moon through Sept. 6/7 and full moon on Sept. 7/8.

Sept. 1: Saturn temporarily returns to Pisces (through Feb. 13, 2026)

September begins with an important astrological shift: the temporary return of Saturn to Pisces on Sept. 1, 2025.

Saturn is a slow planet that resides on average about 2.5 years in each sign. Therefore, its transition from one sign to another provides a collective shift in themes, responsibilities and life lessons. From March 2023 to the end of May 2025, Saturn was in the dreamy, spiritual sign of Pisces. During this period, we were collectively challenged to structure the intangible: emotions, intuition, spirituality, dreams and collective consciousness. Boundaries and responsibilities within empathy, compassion and self-sacrifice became central.

When Saturn first entered Aries in late May 2025, the energy shifted noticeably. Aries is the first sign of the zodiac, more fiery, direct and focused on action and self-initiation. Saturn in Aries calls for taking personal responsibility for our ambitions and impulses. Themes of leadership, independence, courage and shaping a new identity came to the fore. This fiery, sometimes confrontational energy was palpable in recent months. As if we were forced to move, but did not yet know exactly how or in what direction.

On Sept. 1, 2025, Saturn makes a retrograde move back to Pisces, where it remains until Feb. 13, 2026. This return offers us a moment of reflection and integration. The hard lines and pressures of Saturn in Aries are temporarily softened by the intuitive, introverted energy of Pisces. This is a period when we are invited to reconnect with our inner world and our trust in the bigger picture.

Saturn's retrograde phase can bring up old themes from the earlier Pisces period again, such as issues around boundaries, victimization, inner child pain, dependency, feeling yourself small, flight behavior and excessive please behavior. But now with more wisdom and maturity. It is an opportunity to complete unfinished emotional or spiritual lessons so that we are ready for Saturn's final entry into Aries on Feb. 13, 2026.

Saturn in Pisces asks us to take responsibility for our inner world and set clear, strong boundaries. Think of it as a breather - a lull before the storm - in which we take a moment to return inward, rethink, heal and take stock, before re-entering the decisive path of Saturn in Aries. This energy can light the fire on you if you have been avoiding or unwilling to see certain tasks, responsibilities or lessons (too often)....

Sept. 2: Mercury in Virgo

On Sept. 2, Mercury enters Virgo and accompanies the Sun, which has been in this earth sign since Aug. 22. Mercury is the ruling planet of Virgo, giving a harmonious energy. Mercury in Virgo gives clarity in your mind and energy to make and execute practical plans. This is a powerful time to bring focus to your goals and consciously put energy into what you really want to manifest. Use this month - with the energy with the full moon and eclipse - to build steadily and diligently on the your future.

The energy becomes even more earthy and practical as Venus enters Virgo on Sept. 19. This brings sophistication to your relationships and aesthetics and invites you to show love in small gestures and careful attention.

The culmination of this Earth cycle is on Sept. 21, with a new moon and partial solar eclipse in Virgo. This is a powerful new beginning. An opportunity to let go of old patterns and realign your life on a deeper level, attuned to what really works.

Looking back to the blood moon of March this year and end of Yuga cycle

The end of March marked the first full lunar eclipse this year. The full moon then was in Virgo, the sun in Pisces. Now we have a reverse situation: a full moon in Pisces the sun in Virgo. Virgo and Pisces are opposite each other in the zodiac, which is called an opposition in astrology. This can give a conflict between order/ratio (Virgo) and chaos/feeling (Pisces).

In March, the full moon was in Virgo, in which the moon's sensitive, intuitive energy was tempered a bit. You could experience restlessness, but not quite get there. And you may remember experiencing an inner struggle between letting go (Pisces) and controlling (Virgo).

Virgo wants to understand everything, but Pisces longs for surrender and trust in the larger plan. Issues that played out then may come back into your path now, with the intention of dealing with them differently. Did you run away from a particular issue then, you may face it now. Did you go in with the big axe then, you may now choose empathy. Did you remain stuck in victimhood then, you may now stand in your power and take control. Take a trip back to March of this year. What were your main themes then? Take a moment to reflect. And read back through your old journals.

Other important details are that the March full moon and eclipse fell in the same period as the shift of Neptune from Pisces to Aries - crucial change - and the end of the Yuga cycle. This is called the great dark age of humanity in ancient Indian writings. According to their calculations, this era ended during last spring equinox. A cycle of 12,000 years was completed, during which consciousness went downward "descending.

The old is finished and will be replaced by the new. It is up to us how 'the new' is shaped. Regardless, the earth is destined to raise its frequency and enter into a new 'ascending cycle'. Ancient Indian sages call the period 2025 - 2040 crucial for the evolution of Earth and humanity. The great challenge in this period of gigantic technological developments such as A.I. is to keep our hearts open and warm for fellow humans, animals, nature and Mother Earth herself.

Sept. 7/8: Full moon in Pisces 'blood moon' + full lunar eclipse

Unlike the blood moon in March, the full moon is now in Pisces. This is all feeling and intuition. This energy is softer than soft and flows beautifully with Saturn in Pisces. Emotional depth and sensitivity may peak during this full moon. In addition, you may dream a lot and tend to want to run away because it feels too overwhelming. Trust yourself and allow your emotions and your "trapped tears" to finally be released.

A blood moon magnifies your shadow pieces and lets you feel even more strongly what is still present with you in the dark 'your subconscious'. It can feel extra dark or heavy, don't let this get you down. On the other hand, you can realize breakthroughs right now. Because you finally get the push to go into the depths and work with yourself. Sometimes you may touch bottom before you start moving. Everything starts with self-love, compassion and a first step.

Every eclipse or eclipse is a cosmic turning point, when the cards are reshuffled. You get a chance to come clean and start over. This round of eclipse feels like the next wave of renewal, phase two of the new cycle (after the end of the Yuga Age), in which consciousness is once again rising "ascending.

The following themes may come into play now. You may learn to "be," instead of constantly "doing. Learn to be comfortable with stillness, silence and simplicity. Perfectionism or control may be replaced with trust in the bigger picture. Do you dare to go into surrender and feel deeply? And how can you better integrate your spiritual insights and practical into your daily life.

'What or whom may I let go of, forgive or surrender to the grand plan? And what specifically can I do to clean up and attune myself and those around me to the frequency of love?'

Most visited